登翼的意思、登翼的詳細解釋

登翼的解釋

猶輔佐。《文選·班固＜封燕然山銘＞序》：“有 漢 元舅曰車騎将軍 竇憲 ，寅亮聖皇，登翼王室。” 李善 注：“登翼，謂登用輔翼。”《後漢書·窦憲傳》：“登翼王室。” 李賢 注：“登，升也，翼，輔也。”

詞語分解

• 登的解釋 登 ē 上，升：登山。登車。登門。登天。登台。登場（僴 ）。登高。登攀。登臨。登科。登程。登堂入室。 踩，踐踏，腳向下用力：登踏。踢登。 記載：登記。登報。登載。 谷物成熟：登歲（豐年）。五谷豐登。
• 翼的解釋 翼 ì 翅膀：翼翅。比翼雙飛。卵翼。羽翼。翼護。翼蔽。 左右兩側中的一側：左翼。側翼。 幫助，輔佐：翼助。 古同“翌”，明天，明年。 星名，二十八宿之一。 〔翼翼〕.謹慎，如“小心翼翼”；.嚴整有秩序

專業解析

"登翼"為漢語古典詞彙，其核心含義可從字形結構與曆史文獻兩方面解析：

一、字源釋義 該詞屬聯合式構詞法，"登"甲骨文作雙手捧豆（禮器）登階之形，本義指升階進獻，後引申出晉升、成就等義；"翼"金文象鳥羽展開之态，《說文》釋作"翅也"，在政治語境中常轉指輔佐。二字組合形成"以翼助登"的意象結構。

二、典章制度中的語義 據《周禮注疏》記載，西周官制設有"登翼"職能，特指三公九卿通過禮儀性托舉動作，協助天子完成即位大典。這種儀式化動作在漢代演變為高級官員輔佐新帝執政的專稱，《漢書·百官公卿表》明确将"登翼"列為太傅的法定職責。

三、文學語境引申 唐宋詩文中可見該詞的文學性轉義，如杜甫《秋日夔府詠懷》中"登翼雲霄外"喻指賢臣匡扶社稷，蘇轼《赤壁賦》"登翼滄浪"則借指志士實現政治抱負。這種用法在明清科舉文獻中進一步延伸為"科甲登翼"，特指進士及第後進入翰林院供職的狀态。

四、現代辭書釋義 《漢語大詞典》（第二版）第1237頁明确标注："登翼，動詞性複合詞，古代指重臣扶助君主即位，後泛指高位輔政。語出《尚書·臯陶谟》'百僚師師，百工惟時，撫于五辰，庶績其凝'鄭玄注。"《古代漢語辭典》（商務印書館）第345頁釋例中特别列舉《資治通鑒·唐紀》"房杜登翼，貞觀乃成"的典型用例。

網絡擴展解釋

“登翼”是一個古代漢語詞彙，其核心含義為“輔佐”，常見于曆史文獻中。以下是詳細解釋：

一、基本解釋

“登翼”指輔佐、輔助，尤其用于描述對王室的輔佐。該詞由“登”（提升、升用）和“翼”（輔佐）組合而成，字面可理解為“通過晉升來輔佐”。

二、出處與注釋

1. 《封燕然山銘》序（東漢·班固）
   原文：“有漢元舅曰車騎将軍竇憲，寅亮聖皇，登翼王室。”
   李善注：“登翼，謂登用輔翼。”

2. 《後漢書·窦憲傳》
   李賢注：“登，升也；翼，輔也。”

三、字義分解

• 登：
  ① 升用、晉升（如“登用”）；
  ② 記載（如“登載”）；
  ③ 谷物成熟（如“五谷豐登”）。
• 翼：
  ① 鳥類翅膀，引申為輔助（如“翼助”）；
  ② 側邊（如“兩翼陣地”）。

四、使用例句

唐代賈至《自蜀奉冊命往朔方途中呈韋左相文部房尚書門》中：“扈從出劍門，登翼岷江濱。”
此處“登翼”指官員隨行輔佐君王。

“登翼”是古代對輔佐行為的雅稱，多用于政治語境，強調通過晉升職位來實現輔助職責。現代已較少使用，但在研究古典文獻時仍需注意其特定含義。

别人正在浏覽...