點金作鐵的意思、點金作鐵的詳細解釋

點金作鐵的解釋

見“ 點金成鐵 ”。

詞語分解

• 點金的解釋 道教所謂的點鐵成金。 清 黃六鴻 《福惠全書·莅任·詳文贅說》：“見今逼索馬價，接踵盈門，又安能有點金之術而清償之。” 清 趙翼 《六十自述》詩之六：“頗思隨俗一稱觥，儉歲家家食藿羹。安得點金施小
• 鐵的解釋 鐵 ě 見“鐵”。 筆畫數：； 部首：釒； 筆順編號：

專業解析

點金作鐵（diǎn jīn zuò tiě）是一個漢語成語，字面意為“将金子點化成鐵”，比喻将原本優秀的事物改得拙劣，或指因改動而適得其反。以下從詞典角度詳細解析其含義與用法：

一、本義解析

1. 字義拆解

   • 點：指點、改動，引申為修改或轉化。
   • 金：象征珍貴、完美的事物。
   • 作：變成、制成。
   • 鐵：指粗劣、低價值之物。

     整體指通過人為幹預，将貴重之物變為劣質品。

2. 核心比喻

   成語以“金變鐵”的意象，強調因不當修改導緻事物價值貶損，暗含對拙劣改動的批評。

二、引申義與用法

1. 文學創作領域

   常用于批評對經典文本的篡改，如清代薛雪《一瓢詩話》評杜甫詩被後人妄改：“點金成鐵，殊為可笑”。

   例句：

   原詩意境高遠，經他删改後竟點金作鐵，韻味盡失。

2. 藝術與設計場景

   形容對優秀作品的破壞性修改，如将精妙設計改得庸俗。

   例句：

   這幅畫經他人補筆後點金作鐵，失去了原作的神韻。

3. 日常應用

   泛指責備弄巧成拙的行為，如宋代釋道原《景德傳燈錄》載：“點金成鐵手，未鍊丹砂漫工夫”。

三、近義與反義對比

四、權威來源參考

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）

   定義：“比喻把好文章改壞，或使好事變糟。”

2. 《辭海》（第七版）

   釋義：“指将金子變為鐵，喻修改反失其本真。”

3. 古典文獻
   • 宋代《景德傳燈錄·卷十八》：“點金成鐵，未鍊丹砂漫工夫。”
   • 清代趙翼《瓯北詩話》：“隨意删減，點金作鐵，殊失古意。”

五、文化内涵

該成語折射中國傳統對“自然天成”的推崇，警示過度幹預可能破壞事物本質，與道家“無為而治”、儒家“中庸”思想一脈相承。

網絡擴展解釋

“點金作鐵”（也寫作“點金作鐵”）是一個漢語成語，其核心含義是通過以下角度解析：

1.基本釋義

• 本義：原指禅宗中“開示不對機，增人惑亂”的比喻，即用錯誤的方式引導他人，導緻混亂。
• 引申義：後演變為比喻将好文章改壞，或把原本有益的事情辦糟，與“點金成鐵”同義。

2.出處與例句

• 文獻來源：最早見于清代朱之瑜《答野傳書》：“尊作遵命僭筆改竄奉上，仍恐點金作鐵，贻笑後人耳。”。
• 文學用例：清代李漁在《奈何天·密籌》中寫道：“分明是畫足添蛇，誰承望官司喜悅，不罪我點金作鐵。”。

3.用法與結構

• 語法功能：多作謂語、定語，用于批評修改文章或處理事務時弄巧成拙的情況。
• 成語結構：聯合式（ABCD結構），繁體為“點金作鐵”。

4.近義與反義

• 近義詞：點金成鐵、畫蛇添足。
• 反義詞：點鐵成金（指化平凡為神奇）。

5.權威性說明

• 該成語在《漢典》、滬江線上詞典等權威平台均有收錄，但需注意部分網絡解釋存在重複或表述差異，建議以古籍原文或高權威性詞典為準。

總結來說，“點金作鐵”強調因不當幹預導緻事物價值降低，常用于文學批評或事務處理失誤的語境。

别人正在浏覽...