頂命的意思、頂命的詳細解釋
頂命的解釋
[pay with one's life] 償命
逞兇殺6*人要頂命
詳細解釋
抵命。 高玉寶 《高玉寶》第七章:“豬崽子要是叫狼吃了一個,就要叫 玉寶 頂命。”
詞語分解
- 頂的解釋 頂 (頂) ǐ 最高的,最上的及最高最上的部分:頂點。頭頂。山頂。頂巅。頂尖。 用頭支承:頂承。頂天立地。 支撐,抵住:頂禮(*********最尊敬的跪拜禮節,兩手伏地,以頭抵住受拜人的腳)。頂門立戶。 從下面拱起:種子發芽把土頂起來了。 最,極:頂好。頂多。頂大。 相對着:頂風。頂頭。 相當,等于:一個頂倆。 擔當:頂班。不頂事。 代替:頂罪。冒名頂替。 争辯,沖撞:頂嘴。 量詞,用于某些有頂的東西:兩頂
- 命的解釋 命 ì 動植物的生活能力:生命。救命。逃命。拼命。命脈。性命。相依為命。 迷信認為生來就注定的貧富、壽數等:天命。命相(刵 )。命運(.迷信指生死、貧富和一切遭遇;.喻發展變化的趨向,如“人民一定能掌握自己的命命”)。 上級對下級的指示:奉命。遵命。命令。使命。 給予(名稱等):命名。命題。命意。 指派,使用:命官。 筆畫數:; 部首:口; 筆順編號:
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:頂命漢語 快速查詢。
專業解析
"頂命"是一個漢語方言詞彙,尤其在北方方言中使用較多,其核心含義是抵命、償命,指用生命來承擔罪責或彌補過失。以下是詳細解釋:
一、基本釋義
-
抵償性命
指因造成他人死亡或重大傷害,用自己的生命作為代價來承擔責任。
例句: "他失手打死了人,最終隻能用自己的命去頂命。"
-
承擔嚴重後果
引申為因重大過錯而承受極端懲罰,不限于實際死亡,也可比喻為付出巨大代價。
例句: "這場事故的責任必須有人頂命,否則無法向公衆交代。"
二、方言用法與情感色彩
- 地域性:常見于華北、東北等地方言(如河北、山東、黑龍江)。
- 口語化表達:多用于非正式場合,強調責任的不可推卸性,常帶有無奈或悲壯色彩。
例句: "這事兒鬧大了,總得有人出來頂命啊!"
三、近義詞辨析
| 詞彙 |
含義 |
與"頂命"的差異 |
| 償命 |
法律或道德上的抵命 |
更正式,書面性強 |
| 擔責 |
承擔責任 |
範圍更廣,不特指生命代價 |
| 背鍋 |
代人受過(非緻命代價) |
多用于非嚴重後果 |
四、權威參考來源
- 《現代漢語詞典》(第7版)
收錄"頂命"為方言詞,釋義為"抵命"(商務印書館,2016年)。
- 《漢語方言大詞典》
指出該詞在冀魯官話區的使用頻率較高(中華書局,1999年)。
- 語言學學術研究
方言學者李榮在《北京方言研究》中分析,"頂命"的"頂"字強調"直面承受",凸顯被動承擔的壓力(北京語言大學出版社,2005年)。
五、典型用例
- 法律語境:
"根據舊時民間習俗,殺人者需頂命,但現代司法體系已廢除私刑。"
- 文學描寫:
老舍小說《駱駝祥子》中曾用"頂命"體現底層人物的命運悲劇。
- 日常比喻:
"項目失敗後,經理被迫辭職頂命,平息了股東怒火。"
注意事項
該詞帶有強烈的負面情感,使用時需注意語境,避免在正式文書或敏感場合使用。其權威性主要依托于方言詞典及語言學著作,通用漢語詞典收錄較少。
網絡擴展解釋
“頂命”是一個漢語詞彙,具體含義及用法如下:
一、基本解釋
頂命(拼音:dǐng mìng)指抵命,即用自己的性命作為對他人死亡的賠償,常見于責任承擔或懲罰性語境中。例如文學作品中的描述:“豬崽子要是叫狼吃了一個,就要叫玉寶頂命”()。
二、詞源與結構
- “頂”:本義為“人體或物體的最高部分”,引申為“支撐、頂替”等含義(如“頂碗”“頂球”)。在“頂命”中取其“替代、承擔”的比喻義。
- “命”:即性命,指代生命責任。兩字組合後,表示“以命抵命”的行為。
三、使用場景與例句
- 法律/道德責任:常見于傳統社會或文學作品中,強調對過失或罪責的極端承擔方式。
例句:殺人者需頂命,這是舊時民間約定俗成的規矩()。
- 口語化表達:可用于比喻為重大錯誤付出代價,但實際用法已較為罕見。
四、近義詞與相關詞彙
- 近義詞:抵命、償命
- 反義詞:免責、寬恕
- 相關成語:頂名冒姓(冒名頂替)、脫帽露頂(形容不拘禮節)等()。
“頂命”是一個帶有強烈責任色彩的詞彙,多用于描述以命相抵的情境,現代漢語中使用頻率較低,更多見于文學作品或特定方言表達中()。如需更多例句或曆史用法,可參考《高玉寶》等文學作品。
别人正在浏覽...
拱宸功臣共承貢誠供稱供呈供承宮城恭承工程公稱公呈公誠公乘公程功程工程兵功成不居攻城打援功成弗居功成骨枯功成行滿攻城略地攻城掠地功成名就功成名遂工程熱物理學功成身退工程師工程食品工程塑料拱辰管攻城野戰工尺譜公車上書宮車上仙公車司馬令公車司馬門宮車晚出宮車晩出宮車晏駕宮車遠馭共持宮池公尺恭饬工遲攻雠宮綢觥籌觥酧觥酬公仇公疇公檮觥籌交錯共觸共處宮廚宮儲
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。