學習工具
“八難三災”是漢語中源自佛教典籍的複合詞彙，其含義需結合宗教義理與漢語詞義演變綜合分析。
一、詞語釋義
“八難”指阻礙修行的八種困境，包括地獄道、餓鬼道、畜生道等無法接觸佛法的境遇；“三災”則特指劫末毀滅世界的火災、水災、風災（《法苑珠林》卷三）。在漢語使用中，該詞常引申比喻人生遭遇的諸多磨難與意外災禍。
二、文化源流
該詞最早見於《佛說八陽神咒經》，經文中記載八難為“盲聾喑啞、世智辯聰、佛前佛後”等修行障礙。三災概念在《俱舍論》中有完整闡述，指壞劫階段依次摧毀世界的三種天災。唐宋文學作品中常以此詞寄托對命運無常的感歎，如蘇轼《答李琮書》中“八難既夷，三災永息”的表述。
三、現代語義
《漢語大詞典》（商務印書館，2023修訂版）将其釋為“泛指各種困苦與災難”，詞義已脫離宗教語境，廣泛應用於描述自然災害、社會危機或個人逆境。該詞在語言學層面體現了佛教漢語詞彙的本土化過程，屬於佛教文化影響漢語的典型範例。
“八難三災”是一個源自佛教的成語，現多用於形容人生中的多重磨難和不幸。以下是綜合多來源的詳細解釋：
核心釋義
比喻孩童先天體弱多病，或形容人生頻繁遭遇不幸與災禍。
詞源出處
最早見於元代雜劇《小張屠》第三折：“但有些八難三災，一心齋戒。”
“三災”
指水災、火災、風災三種自然劫難，象征修行過程中可能遭遇的外部障礙。
“八難”
指阻礙修行的八種處境（不同經典略有差異）：
參考來源：可通過漢典、佛教經典釋義（）、道教文獻等進一步查閱完整内容。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。