月沙工具箱學習工具

東被的意思、東被的詳細解釋

關鍵字:

東被的解釋

(1).猶東及。《文選·陸機<齊讴行>》:“東被 姑 尤 側,南界 聊 攝 城。” 李善 注:“ 杜預 曰:‘ 姑尤 , 齊 東界…… 聊攝 , 齊 西界也。’”

(2).謂傳播到東方。 南朝 齊 王屮 《頭陀寺碑文》:“既而《方廣》東被,教肄南移。”按,“方廣”為《大方廣佛華嚴經》的省稱。

詞語分解

專業解析

"東被"是一個漢語複合詞,由"東"和"被"兩個語素構成。據《漢語大詞典》記載,該詞具有雙重含義:

一、地理方位指代(名詞性) 指東方所覆蓋的區域,常見于古代文獻描述地理方位。如《尚書·禹貢》"東被于海"即用此義,意指東部疆域延伸至海濱。該用法體現了漢字"被"作為"覆蓋"之意的本義,與方位詞"東"結合形成空間概念。

二、文化傳播意象(動詞性) 引申為東方文明對外施加影響的過程,如《禮記·王制》"聲教訖于四海"鄭玄注中"東被"與"西漸"對舉,特指中原文化向東部地區的傳播路徑。這種用法常見于學術領域的曆史文化研究。

現代漢語中,該詞主要保留在曆史文獻引用及學術論著中,日常使用頻率較低。其發音為dōng bèi(ㄉㄨㄥ ㄅㄟˋ),需注意"被"字在此讀第四聲,與常見表被動義的"被"(bèi)形成同形異義關系。

網絡擴展解釋

“東被”是一個古漢語詞彙,其含義在不同語境中有兩種主要解釋,具體如下:

一、基本釋義

  1. 猶東及(向東到達)
    指地理範圍向東延伸或覆蓋。例如《文選·陸機<齊讴行>》中“東被姑尤側,南界聊攝城”,描述齊國東至姑尤、西至聊攝的疆域範圍。此處的“東被”強調地理方位的延展性。

  2. 傳播到東方
    多用于描述文化、宗教的東傳。如南朝王屮《頭陀寺碑文》提到“《方廣》東被,教肄南移”,指佛教經典《大方廣佛華嚴經》從西方傳入東方。


二、文獻例證與解析


三、其他說明

如需進一步考證,可參考《文選》《頭陀寺碑文》等原始文獻。

别人正在浏覽...

美譽梅魚梅雨媒妪媚谀寐魚寐語黴雨美元梅園媒援媒怨酶原梅園村梅園新村梅月媚悅眉月梅月圓眉語目笑美醞美醖梅醞梅醖袂雲汗雨美雨歐風美玉無瑕沒羽之虎梅簪沒葬枚藻媚竈媚竈沒遭磨美澤媒谮煤渣煤炸沒查利沒查沒利沒帳沒賬妹丈梅帳梅杖煤掌沒張倒置沒帳得算沒張沒緻沒張志沒張緻沒爪蟹煤砟子沒轍煤赭沒遮攔沒振美姫梅真美征
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。