月沙工具箱學習工具

東科爾的意思、東科爾的詳細解釋

關鍵字:

東科爾的解釋

藏語。意猶僚屬。指民主改革以前原 西藏 地方政府及 班禅 系統所屬的俗官。

詞語分解

專業解析

“東科爾”是藏語詞彙的音譯,在曆史文獻中有多重含義:

一、貨币單位 17世紀至20世紀初,西藏地方政府發行的銀币單位,1東科爾相當于1.5藏兩(約合現代52.5克白銀)。該銀币正面鑄有藏文“東科爾”字樣,背面為八瓣蓮花紋,流通範圍涵蓋西藏全境及川滇藏區。

二、官職稱謂 在清代西藏地方行政體系中,指拉薩三大寺(甘丹寺、哲蚌寺、色拉寺)派駐地方的稅務官員。這類官員具有政教雙重職能,負責征收差稅并管理屬地宗教事務,任期通常為三年。

三、文獻轉寫差異 因藏語方言差異,在《衛藏通志》《西藏志》等清代漢文典籍中,該詞存在“東科爾”“棟科爾”等不同漢字轉寫形式。現代藏學界依據國際音标統一轉寫為“dongkor”。

主要參考文獻:

  1. 西藏自治區錢币學會《西藏地方貨币史》
  2. 中國藏學出版社《清代治藏法規全編》
  3. 民族出版社《藏漢大辭典》

網絡擴展解釋

“東科爾”是一個藏語詞彙,其含義在不同語境下有所區别,以下是詳細解釋:

一、主要含義(曆史官職)

  1. 詞義來源
    該詞源于藏語,原意為“僚屬”或“下屬官員”,特指1959年民主改革前西藏地方政府的俗官體系。

    • 所屬系統:包括原西藏地方政府(噶廈)及班禅系統下的世俗官員,與僧官體系(如“堪布”)相對。
  2. 曆史背景
    在舊西藏政教合一制度中,官員分為僧、俗兩類。東科爾屬于俗官,通常由貴族子弟擔任,負責行政、軍事等世俗事務。

二、其他語境中的含義

  1. 人名(加納足球運動員)
    根據部分資料,“東科爾”也是一名加納後衛球員的譯名,但此用法與藏語詞源無關。

  2. 地名相關(需謹慎參考)
    有極低權威性資料提到,“東科爾”在蒙語中音譯為“丹噶爾”,意為“白海螺”,但此解釋未見于高權威來源。

三、補充信息

如需進一步了解具體曆史制度或人物,可參考權威藏學資料或曆史檔案。

别人正在浏覽...

樸茂鋪馬聖旨鋪馬劄子鋪馬劄子鋪眉蒙眼鋪眉搧眼鋪眉苫眼普門鯆門蒲密撲面鋪面鋪面房撲滅仆滅撲明撲摸鋪模溥漠譜模鋪謀鋪謀定計鋪母普乃普淖樸讷樸讷誠笃蒲辇仆牛仆奴浦鷗仆歐鋪排鋪牌鋪派鋪排戶鋪平蒲平撲破撲撲鋪鋪溥溥仆仆仆仆道途仆仆風塵仆仆亟拜蹼蹼蹡蹡噗噗聲撲旂撲旗圃畦鋪砌譜氣仆旗普洽溥洽蒲椠獛鉛濮鈆痡峭
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。