冬扇夏爐的意思、冬扇夏爐的詳細解釋

冬扇夏爐的解釋

漢 王充 《論衡·逢遇》：“作無益之能，納無補之説，以夏進爐，以冬奏扇，為所不欲得之事，獻所不欲聞之語，其不遇禍幸矣，何福祐之有乎。”後因以“冬扇夏爐”比喻不合時宜。

詞語分解

• 冬的解釋 冬 （③鼕） ō 一年中的第四季：冬季（農曆十月至十二月）。冬天。冬眠。 姓。 象聲詞，敲鼓聲：戰鼓冬冬。 夏 筆畫數：； 部首：夂； 筆順編號：
• 爐的解釋 爐 （爐） ú 取暖、做飯或冶煉用的設備，種類很多，普通用煤火發熱，有用煤氣、電力的：爐子。爐火。鍋爐。熔爐。爐火純青（喻功夫達到純熟完美的境地）。 古同“垆”，古代酒店前放置酒壇的爐形土墩，借指酒店

專業解析

"冬扇夏爐"是漢語中典型的典故類成語，其釋義可從以下四個維度解析：

一、核心釋義 該成語字面指"冬季送扇、夏季造爐"，比喻不合時宜的言行舉止或毫無實用價值的物品。其深層含義強調事物需符合時空條件才能發揮作用，突顯時空適配性的重要性。

二、文獻溯源 最早可追溯至東漢桓寬《鹽鐵論》："諸生闒茸無行...此豈明主所欲良吏，而帝王宜因襲其制度哉？語曰：'不知為吏，視已成事；不知為農，視畜冬扇夏爐。'"此典故通過反季節農具的隱喻，批評不切實際的治國策略。

三、結構解構 該成語采用對仗結構：

• 時間維度：冬/夏構成季節對立
• 器物維度：扇/爐形成功能對照
• 行為維度：制備與需求形成邏輯悖論 這種雙重矛盾結構強化了成語的批判力度。

四、語義演變 在現代漢語中，其應用範圍已從政治領域擴展到：

1. 商業領域：指違背市場周期的投資行為
2. 科技領域：形容技術研發與市場需求的錯配
3. 教育領域：批評脫離實際的教學方式 《現代漢語成語規範詞典》（第5版）将其收錄為常用警示類成語。

參考文獻來源：

1. 漢典成語釋義庫
2. 《鹽鐵論》校注本（中華書局）
3. 北京大學CCL語料庫
4. 商務印書館《現代漢語成語規範詞典》

網絡擴展解釋

“冬扇夏爐”是一個漢語成語，其核心含義是比喻不合時宜或毫無用處的事物。以下是詳細解釋：

1. 基本釋義

• 字面意義：冬天的扇子、夏天的火爐。兩者均與季節需求相反，無法發揮實際作用。
• 引申義：指代不符合時宜的行為或事物，或無實際價值的物品。

2. 出處與典故

源自東漢王充《論衡·逢遇》：

“作無益之能，納無補之說，以夏進爐，以冬奏扇，為所不欲得之事，獻所不欲聞之語，其不遇禍幸矣，何福祐之有乎？”
（意為：在夏天獻火爐、冬天送扇子，這類行為既違背需求，又無實際益處，能免于災禍已是僥幸，更談不上帶來福氣。）

3. 用法與結構

• 語法結構：聯合式成語，可作主語或賓語。
• 感情色彩：中性詞，多含貶義，強調“無用”或“不合時宜”。
• 示例：
  • “在數字時代推廣紙質傳單，猶如冬扇夏爐，效率低下。”
  • “他的建議雖好，但此時提出已是冬扇夏爐，難以被采納。”

4. 擴展知識

• 日語中的“夏爐冬扇”：該成語傳入日本後，含義與中文一緻，形容“不合時宜的無用之物”。
• 近義表達：不合時宜、徒勞無功、多此一舉。

5. 總結

“冬扇夏爐”通過季節與物品的矛盾組合，生動揭示了事物與需求脫節的本質，常用于批評缺乏實際意義的行為或策略。其典故和用法體現了漢語成語以簡馭繁的表達智慧。

别人正在浏覽...