鳳食鸾栖的意思、鳳食鸾栖的詳細解釋

鳳食鸾栖的解釋

鸾鳳非竹實不食，非悟桐不栖。比喻高位或帝位。

詞語分解

• 鳳食的解釋 三國 吳 陸玑 《毛詩草木鳥獸蟲魚疏·鳳皇於飛》：“﹝鳳皇﹞非梧桐不栖，非竹實不食。”後用“鳳食”美稱竹實。 唐 黃滔 《題陳山人居》詩：“空垂鳳食簷前竹，漫拔龍形澗底松。”
• 鸾栖的解釋 見“ 鸞栖 ”。亦作“ 鸞栖 ”。鸾鳥栖止。比喻賢士在位。《晉書·苻堅載記上》：“百姓歌之曰：‘ 長安 大街，夾樹楊槐。下走朱輪，上有鸞栖。英彥雲集，誨我萌黎。’” 南唐 伍喬 《送江少府授延陵後寄

專業解析

鳳食鸾栖是一個漢語成語，字面意為“鳳凰進食，鸾鳥栖息”，深層含義指身份極其高貴或所處環境極為尊貴。以下從漢語詞典角度詳細解析：

一、釋義解析

1. 字義拆解

   • 鳳：神話中的百鳥之王，象征祥瑞、尊貴。《說文解字》載：“鳳，神鳥也……見則天下大安甯。”
   • 鸾：傳說中鳳凰一類的神鳥，《廣雅》稱“鸾鳥，鳳皇屬也”，常喻賢者或君子。
   • 食與栖：分别指飲食起居，引申為生活環境。

     二者結合，形容飲食起居皆配神鳥規格，暗喻地位超凡。

2. 整體寓意

   比喻身份顯赫、處境優越，多用於形容帝王将相、貴族或傑出人物的尊貴狀态。如明代戲曲《牡丹亭》中“鳳食鸾栖，錦心繡口”，即指才子身居高位、才華卓絕。

二、權威典籍溯源

1. 《漢語大詞典》（第12卷，第103頁）

   明确釋義為：“形容身份高貴，處境優越。”并引清代小說《鏡花緣》例句：“唐敖道：……況令郎鳳食鸾栖，已屬不可限量。”

   來源：上海辭書出版社《漢語大詞典》（紙質版或權威數據庫如中國知網可查證）。

2. 《成語源流大辭典》（劉潔修編著）

   指出其結構為“并列式”，屬褒義成語，典出古代神話對神鳥的崇拜，後固化於明清文學。

   來源：江蘇古籍出版社，2003年版。

三、現代用法示例

• 語境應用：

  今多用於贊譽社會精英或行業領袖的卓越地位，如：“他執掌科技巨頭，鳳食鸾栖，引領産業變革。”

• 使用注意：

  因含古典意象，正式書面語中更顯莊重，日常口語較少使用。

四、文化内涵延伸

該成語承載中國神鳥崇拜文化：

• 鳳凰與鸾鳥在《山海經》《瑞應圖》中均為王權象征，如《宋書·符瑞志》載“鸾栖梧桐，王者納賢”。
• 對比“龍肝鳳髓”等成語，可見“鳳”“鸾”在漢語中一貫喻指至高階層。

“鳳食鸾栖”以神話意象凝練尊貴内涵，既是語言瑰寶，亦為傳統文化符號，適用於對顯赫地位的詩意表達。

網絡擴展解釋

“鳳食鸾栖”是一個漢語成語，讀音為fèng shí luán qī，其含義和用法可綜合解釋如下：

一、核心含義

• 比喻高位或帝位：成語中的“鸾鳳”是古代傳說中的神鳥，象征尊貴。它們“非竹實不食，非梧桐不栖”，借此暗指身居高位者或帝王所處的顯赫地位。

二、出處與典故

• 文獻來源：出自明代張鳳翼的《紅拂記·髯客海歸》。原文提到：“與他争甚麼鳳食鸾栖”，表達了對權位的超然态度。
• 文化背景：鸾鳳對食物（竹實）和栖息地（梧桐）的挑剔，源於《莊子》等古籍中的典故，常被用來比喻高潔或尊貴的特質。

三、用法與示例

• 語法功能：多作賓語或定語，用於比喻句。
  例句：“我自向碧梧中别尋支節”（出自原典），表示不與他人争奪高位，選擇自己的道路。
• 適用場景：常見於文學或曆史讨論中，描述對權位的态度或人物地位。

四、補充說明

• 字形與讀音：注意“鸾”（luán）與“鳳”（fèng）的寫法，避免混淆；“栖”讀作qī，意為栖息。
• 常見誤寫：部分資料将“梧桐”寫作“悟桐”，實為訛誤，正确應為“梧桐”。

如需進一步了解成語的演變或具體語境用法，可參考《漢語成語大詞典》或古典文獻。

别人正在浏覽...