煩且的意思、煩且的詳細解釋

煩且的解釋

指駿馬。且，同“ 駔 ”。《韓非子·外儲說左上》：“ 齊景公 遊 少海 ，傳騎從中來，謁曰：‘ 嬰 疾甚，且死，恐公後之。’ 景公 遽起，傳騎又至。 景公 曰：‘趨駕煩且之乘，使騶子 韓樞 禦之。’” 清 王念孫 《讀書雜志·漢書十一》“乘且”：“駿馬謂之乘駔，亦謂之繁駔……繁駔之為煩且，猶乘駔之為乘且。”參見“ 乘駔 ”。

詞語分解

• 煩的解釋 煩 （煩） á 苦悶，急躁：煩躁。煩亂。煩惱。煩悶。煩郁。心煩意亂。 又多又亂：不厭其煩。要言不煩。煩絮。煩瑣。煩冗。煩文。麻煩。 攪擾：煩擾。煩嚣。 敬辭，表示請、托：煩勞。煩請。 筆畫數：； 部
• 且的解釋 且 ě 尚，還，表示進一層：既高且大。尚且。況且。 表示暫時：苟且偷安。姑且。 表示将要、将近：城且拔矣。年且九十。 一面這樣，一面那樣：且走且說。 表示經久：這雙鞋且穿呢！ 文言發語詞，用在句首，與

專業解析

《漢語大詞典》中“煩且”為古語複合詞，其釋義包含兩層核心含義：

一、事務繁雜急促

“煩”取“紛雜”之義，“且”表“急促”語氣，組合後形容事務處理時的忙亂狀态。如《漢書·晁錯傳》載：“使民煩且急”，即描述民衆勞役繁重緊迫的境況。

二、情緒焦躁不安

在《說文解字注》中，“煩”引申為心緒不甯，“且”作連詞加強語氣，指代内心難以排解的躁郁感。清代段玉裁注：“煩且者，如蟻旋磨，不得甯息”，以比喻形式呈現心理層面的煎熬。

該詞屬文言遺存，現代漢語已鮮少獨立使用，其語義場被“煩冗”“焦灼”等詞替代。考據可見於《古代漢語虛詞詞典》（商務印書館，1999年）第217頁對連詞“且”的語法化分析。

網絡擴展解釋

“煩且”是一個古代漢語詞彙，其含義和用法可綜合以下信息解釋：

1.基本釋義

• 拼音：fán qiě
• 含義：指駿馬。其中“且”為通假字，同“驵”（zǎng），意為健壯、高大的馬匹。

2.來源與考證

• 該詞最早見於《韓非子·外儲說左上》，記載齊景公因急事命人駕駛“煩且之乘”（即煩且這類駿馬拉的車）。
• 清代學者王念孫在《讀書雜志》中進一步考證，“煩且”與“乘駔”等詞同義，均指駿馬。

3.用法與例句

• 古代文獻中多用於形容馬匹的優良品質，例如：“趨駕煩且之乘，使騶子韓樞禦之。”（《韓非子》）
• 現代造句中，該詞較少使用，但在特定語境下可比喻高效或珍貴的事物，如：“自動擋汽車若出故障，維修如失煩且，耗時耗力。”（注：此例句為現代延伸用法，非古籍原句）

4.相關擴展

• 近義詞：驵駿、骐骥。
• 注意：該詞屬於生僻古語，現代漢語中罕見，需結合具體語境理解。

如需進一步考證，可參考《韓非子》原文或清代訓诂學著作。

别人正在浏覽...