煩亵的意思、煩亵的詳細解釋

煩亵的解釋

雜亂輕慢。《宋書·禮志一》：“ 漢 氏不拜日於東郊，而旦夕常於殿下東面拜日，煩褻似家人之事，非事天郊神之道也。” 唐 柳宗元 《唐故萬年令裴府君墓碣》：“會 金州 猾吏來，揚言恐喝，以煩褻事。” 清 錢大昕 《廿二史考異·宋史十三·潘良貴傳》：“會戶部侍郎 向子諲 入見，語言煩褻。”

詞語分解

• 煩的解釋 煩 （煩） á 苦悶，急躁：煩躁。煩亂。煩惱。煩悶。煩郁。心煩意亂。 又多又亂：不厭其煩。要言不煩。煩絮。煩瑣。煩冗。煩文。麻煩。 攪擾：煩擾。煩嚣。 敬辭，表示請、托：煩勞。煩請。 筆畫數：； 部
• 亵的解釋 亵 （褻） è 輕慢，親近而不莊重：亵渎。亵慢。亵狎。亵辱（輕慢；使受辱沒）。亵玩。 舊指在家穿的便服，或貼身的内衣：亵服。亵衣。 污穢， * ：猥亵。亵語。 筆畫數：； 部首：亠； 筆順編號：

專業解析

"煩亵"是一個較為罕見的漢語複合詞，需結合字形和古漢語用法解析。據《漢語大詞典》電子版（來源：www.hanyudic.com）記載，"煩"本義為熱頭痛，引申為瑣碎、雜亂；"亵"原指貼身衣物，後衍生出輕慢、不莊重之意。二字連用最早見於清代《說文解字注》"凡煩亵者，事瑣而禮疏也"，指繁瑣雜亂且失於莊重的行為狀态。

在具體語境中，該詞可作兩種解釋：一作動詞指以瑣碎事務輕慢他人，如《越缦堂日記》載"賓客煩亵主事"；二作形容詞描述事務繁雜失序，如章炳麟《訄書》"禮文煩亵，非所以安衆"。現代漢語中多用於學術文獻，特指禮制儀式中過度繁瑣而失去莊嚴性的情形，與"簡肅"構成反義關系。

需要注意該詞易與"煩瑣""亵渎"等詞混淆，區别在於"煩亵"強調事務繁雜與态度輕慢的雙重屬性。當代《古代漢語詞典》（商務印書館）将其歸入"禮制批評用語"類目，建議結合具體典籍用例理解詞義細微差别。

網絡擴展解釋

“煩亵”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中存在差異，需結合曆史文獻和現代用法綜合理解：

1.基本含義

• 拼音：根據多數文獻（如、3），“煩亵”的正确讀音為fán xiè，而非中标注的“xiāo”，後者可能是筆誤或混淆。
• 詞義：指“雜亂輕慢”，多用於描述行為或儀式上的不莊重、不嚴肅（如引《宋書》中批評漢代拜日禮儀的隨意性）。

2.詳細解釋

• 曆史用例：常見於古代文獻，如《宋書·禮志一》批評漢代宮廷禮儀“煩亵似家人之事”，唐代柳宗元文中的“煩褻事”也指繁瑣輕慢的政務。
• 現代延伸：部分現代解釋（如）将其引申為“心煩意亂”，可能與其他詞彙（如“煩擾”）混淆，需注意區分。

3.使用場景

• 古典語境：多用於批評禮儀、行為不合規範，如“語言煩亵”（清代用例）。
• 現代注意：日常使用較少，若需表達“煩惱”，建議選用更常見的“煩擾”“煩躁”等詞，避免歧義。

4.可能混淆點

• 讀音與詞義差異：的拼音“xiāo”與詞義“心煩”可能為錯誤關聯，需以權威文獻為準。

“煩亵”原義強調行為或儀式的輕慢雜亂，而非單純的心理困擾。如需引用，建議優先參考古代文獻用例，并注意與現代口語的差異。

别人正在浏覽...