凡翼的意思、凡翼的詳細解釋

凡翼的解釋

凡鳥，借指平庸的人。 宋 歐陽修 《再和聖俞見答》：“周旋二紀陪唱和，凡翼每竝鸞皇栖。”

詞語分解

• 凡的解釋 凡 á 平常的，不出奇的：平凡。凡庸。凡夫俗子。 指人世間（宗教或迷信的說法）：凡塵。凡心。 所有的：凡年滿十八歲的公民，都有選舉權與被選舉權。凡是。 總共：全書凡二十八卷。 大概，要略：大凡。凡例。
• 翼的解釋 翼 ì 翅膀：翼翅。比翼雙飛。卵翼。羽翼。翼護。翼蔽。 左右兩側中的一側：左翼。側翼。 幫助，輔佐：翼助。 古同“翌”，明天，明年。 星名，二十八宿之一。 〔翼翼〕.謹慎，如“小心翼翼”；.嚴整有秩序

專業解析

"凡翼"一詞在現代及古代權威漢語詞典中均無收錄，其并非漢語中的規範詞彙或固定搭配。推測其為生造詞或特定語境下的臨時組合，無法從詞典學角度給出确切釋義。

若需探讨其可能的字面拆解：

1. 凡：常見義為"平常的"、"普通的"（如"凡人"），或表概括（如"凡是"）。
2. 翼：本義指"翅膀"（如"鳥翼"），引申為"像翅膀的東西"（如"機翼"）、"輔助"（如"輔翼"）、"側面"（如"側翼"）。

因此，"凡翼"字面可勉強理解為"平凡的翅膀"或"普通的羽翼"，但這僅為臆測，無典籍依據。

建議參考權威詞典查詢規範詞彙：

• 《漢語大詞典》（大型曆時語文詞典，收錄古漢語及近現代詞彙）
• 《現代漢語詞典》（中國社科院語言所編，規範現代漢語詞彙）
• 《辭海》（兼收語詞與百科知識的大型綜合性辭書）
• 《辭源》（側重古漢語語詞與文史典故）

相關參考詞彙（供對比）：

• 凡鳥：字面指普通鳥類，典故中特指"鳳凰"（如《世說新語》"凡鳥偏從末世來"喻指庸才）。
• 凡羽：指普通鳥類的羽毛，與珍禽羽毛相對。

如需深入探究某特定文本中"凡翼"的用法，請提供具體語境。

網絡擴展解釋

“凡翼”是一個漢語詞語，其含義和用法在不同語境中有所差異，以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、基本詞義

1. 核心含義
   “凡翼”由“凡”（平凡）和“翼”（翅膀）組成，字面可理解為“平凡的翅膀”。其引申義為“凡鳥，借指平庸的人”，常用于比喻資質普通、缺乏突出才能的個體。

2. 文獻出處
   該詞可見于宋代歐陽修的詩句《再和聖俞見答》：“周旋二紀陪唱和，凡翼每竝鸞皇栖。”此處以“凡翼”與“鸾鳳”對比，強調平庸與卓越的差異。

二、其他可能的解釋

1. 現代品牌名稱
   需注意，“凡翼”也是深圳市某公司的汽車用品品牌，主營車載導航設備，與詞語本身的含義無關。

2. 少數來源的引申義
   個别網頁提到“凡翼”可比喻“做事輕松自如”，但此解釋缺乏廣泛文獻支持，可能為誤讀或混淆其他詞語（如“如虎添翼”）。

三、使用建議

• 文學語境：適合用于古典詩詞或評論中，形容平凡之人。
• 現代語境：需結合上下文，避免與品牌名稱混淆。

如需進一步考證，可參考漢典或歐陽修原詩。

别人正在浏覽...