費煩的意思、費煩的詳細解釋

費煩的解釋

費財和煩擾。 漢 王符 《潛夫論·邊議》：“今邊陲搔擾，日放族禍，百姓晝夜望朝廷救己，而公卿以為費煩不可。”

詞語分解

• 費的解釋 費 （費） è 用錢財：花費。消費。 用，消耗：費事。費時。費解。煞費苦心。 需用的錢財：費用。學費。 姓。 省 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：
• 煩的解釋 煩 （煩） á 苦悶，急躁：煩躁。煩亂。煩惱。煩悶。煩郁。心煩意亂。 又多又亂：不厭其煩。要言不煩。煩絮。煩瑣。煩冗。煩文。麻煩。 攪擾：煩擾。煩嚣。 敬辭，表示請、托：煩勞。煩請。 筆畫數：； 部

專業解析

“費煩”在現代漢語中屬于較為生僻的複合詞，其含義需從單字本義及組合關系進行解析。根據《漢語大詞典》（來源：商務印書館官方網站），“費”指消耗錢財、時間或精力，如《說文解字》注“費，散財用也”；“煩”則包含兩層核心意義，一為“瑣碎繁雜”，如《玉篇》載“煩，勞也”，二為“情緒焦躁”，如《廣韻》釋“煩，躁也”。

二者組合為“費煩”時，可引申出雙重語義維度：

1. 事務性消耗：指處理事務時産生的精力與資源雙重損耗，例如《現代漢語規範詞典》（來源：外語教學與研究出版社官網）在分析複合詞結構時提到，“費+煩”常構成對繁瑣事務的綜合性描述。
2. 心理性負擔：強調因事務繁瑣引發的負面情緒，與古漢語中“煩懑”“煩倦”等詞存在情感表達上的關聯性，此用法可見于《古漢語常用字字典》（來源：中華書局官方網站）對複合情緒詞的歸類解析。

需特别說明的是，該詞未收錄于《現代漢語詞典》（第7版）等現行通用辭書，建議在正式書面語中使用時優先選擇“繁瑣”“煩冗”等規範詞彙。

網絡擴展解釋

“費煩”是一個漢語詞彙，具有以下含義和用法：

一、基本含義

1. 費財和煩擾
   這是該詞的核心含義，指既耗費財物又帶來困擾的情況。例如，在漢代王符《潛夫論·邊議》中提及：“公卿以為費煩不可”，即指朝廷認為某些政策既浪費錢財又擾民。

2. 費力且麻煩
   現代語境中可引申為形容做某事需要耗費較大精力或過程繁瑣。例如：“這手續辦起來太費煩了。”

二、詞源與結構

• 構成：由“費”（消耗、花費）和“煩”（困擾、麻煩）組合而成，兩字疊加強化了“耗費與困擾并存”的語義。
• 曆史用例：最早見于漢代文獻，如《潛夫論》中用于描述政策實施的成本與負面影響。

三、使用場景

1. 古代文獻：多用于批評耗費人力物力的政策或行為，如“邊陲搔擾，日放族禍……公卿以為費煩不可”。
2. 現代口語：可表示對繁瑣事務的抱怨，如“搬家真是費錢又費煩”。

四、補充說明

• 近義詞：費勁、麻煩、勞民傷財。
• 注意：該詞在現代使用頻率較低，更多見于古文或特定書面表達中。

如需進一步了解古籍中的具體用例，可參考《潛夫論·邊議》原文。

别人正在浏覽...