費神的意思、費神的詳細解釋

費神的解釋

[may I trouble you(to do sth.);would you mind (doing things)] 費心;勞神(常用作請托時客套話)

這篇稿子您費神看看吧

詳細解釋

(1).耗費精神。《墨子·所染》：“不能為君者，傷形費神，愁心勞意。” 宋 袁燮 《陸宣公論》：“斯道甚易知易行，不費神，不勞力，在約之于心爾。” 魯迅 《墳·從胡須說到牙齒》：“我們也無須再費神去查考。”

(2).費心勞神。常用作請托或謝人關懷的套語。《兒女英雄傳》第九回：“姑娘道：‘借重費神。隻是我不領情，這東西與我無幹，卻是你的。’” 燕谷老人 《續孽海花》第四三回：“ 夢蘭 立起來説道：‘謝謝 楊大人 跟 盧大人 費神，教我怎麼樣子報答呢！’” 葉聖陶 《一包東西》：“ 老李 說還有點事不就回去，一包東西費神先帶走，等會兒自己去取。”

詞語分解

• 費的解釋 費 （費） è 用錢財：花費。消費。 用，消耗：費事。費時。費解。煞費苦心。 需用的錢財：費用。學費。 姓。 省 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：
• 神的解釋 神 é 迷信的人稱天地萬物的創造者和所崇拜的人死後的精靈：神仙。神怪。神主。神社。神農。神甫。神權。鬼使神差。 不可思議的，特别希奇的：神秘。神奇。神異。神話。神機妙算。 不平凡的，特别高超的：神勇。

專業解析

"費神"是一個漢語詞彙，主要含義及用法如下：

一、核心釋義

指耗費精神、心力。形容做某事需要集中注意力、花費心思，容易讓人感到疲勞。詞性為動詞，常用作謂語或賓語。

據《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館），"費神"釋義為："耗費精神"。

二、詳細解釋

1. 本義

   指消耗腦力或精力完成複雜或繁瑣的事務。

   例：校對這份稿件需要十分費神。

   來源：《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）釋義："耗費精神"。

2. 引申義（客套用語）

   在請求或感謝他人幫助時，用作謙辭，表達對對方勞心費力的歉意或感激。

   例：

   • 請求時："這份文件能否幫忙審核？費神了！"
   • 感謝時："勞您費神指導，萬分感激。"

     來源：《現代漢語規範詞典》（外語教學與研究出版社）注明："常作客套話"。

三、用法與實例

• 書面場景：

  "研究古籍需費神考證每一個字句的淵源。"

• 日常口語：

  "帶孩子寫作業太費神了，總是分心。"

• 客套表達：

  "您費神幫我修改提案，實在過意不去。"

權威參考來源

1. 《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館
2. 《漢語大詞典》（第二版），漢語大詞典出版社
3. 《現代漢語規範詞典》（第4版），外語教學與研究出版社

網絡擴展解釋

“費神”是一個漢語詞語，其含義和用法可綜合多個來源解釋如下：

一、基本含義

“費神”由“費”（耗費）和“神”（精力）組成，字面意為耗費精神或心力，常用于描述需要專注、勞神的事務。例如，處理複雜問題或完成精細任務時可用此詞形容。

二、詳細釋義

1. 字面意義
   指耗費精力、勞心勞神。如《墨子·所染》提到：“不能為君者，傷形費神，愁心勞意”，強調過度勞神的負面影響。

2. 客套用法
   作為禮貌用語，常用于以下場景：

   • 請求幫助：如“這篇稿子您費神看看”；
   • 表達感謝：如《兒女英雄傳》中“借重費神”，表示對他人付出的感激。

三、使用場景

• 實際事務：如寫作、決策、解決問題等需要專注的活動；
• 社交場合：作為委婉請求或緻謝的客套話。

四、近義詞與反義詞

• 近義詞：費心、勞神、操心；
• 反義詞：省心、輕松、隨意。

五、示例

1. 古籍用例：宋代袁燮提到“不費神，不勞力”，強調高效處理事務；
2. 現代例句：魯迅曾用“無須再費神去查考”，表示無需耗費精力。

如需更完整的古籍引用或例句，可參考漢典或相關文獻來源。

别人正在浏覽...