縫縫連連的意思、縫縫連連的詳細解釋

縫縫連連的解釋

泛指縫補工作：拆拆洗洗、縫縫連連的活兒，她都很内行。

詞語分解

• 縫的解釋 縫 （縫） é 用針線連綴：縫紉。縫綴。縫制。縫補。縫連。裁縫。 縫 （縫） è 空隙，裂開或自然露出的窄長口子：縫子。縫隙。裂縫。見縫插針。 縫合的地方：天衣無縫。 筆畫數：； 部首：纟； 筆順
• 連連的解釋 不斷爺爺連連點頭詳細解釋.接連不斷。《莊子·骈拇》：“則仁義又奚連連如膠漆纆索，而遊乎道德之閒為哉！” 成玄英 疏：“連連，猶接續也。” 漢 陳琳 《飲馬長城窟行》：“ 長城 何連連，連連三千裡。

專業解析

"縫縫連連"是漢語中描述縫補衣物的複合動詞短語，其核心含義指通過針線對破損衣物進行修補的日常勞作。該詞由"縫"和"連"兩個動詞疊加構成，其中《現代漢語詞典》第七版将"縫"定義為"用針線将布帛綴連"，"連"則強調"連接、接續"的動作延續性，兩者結合後産生"持續進行縫補工作"的動态意象。

在詞語結構層面，這種AABB式疊詞形式常見於北方方言，《漢語方言大詞典》指出其通過重複詞根強化了動作的反複性與瑣碎性。使用場景多出現於傳統家庭生活語境，如老舍《四世同堂》中"婦女們縫縫連連到深夜"的描寫，生動展現舊時家庭主婦的日常勞作狀态。

從語義演變角度考察，《漢語成語大辭典》記載該詞存在由具體勞作向抽象概念延伸的現象，現代漢語中可引申為"處理瑣碎事務"，如"退休後整天縫縫連連些家長裡短"。構詞法上屬於聯合式複合詞，前後兩個語素"縫"與"連"呈現并列關系，共同構成完整的行為過程。

網絡擴展解釋

“縫縫連連”是一個漢語詞語，主要含義和用法如下：

1.基本釋義

• 泛指縫補工作：指日常生活中的縫紉、修補衣物等瑣碎事務，例如“拆拆洗洗、縫縫連連的活兒，她都很内行”。
• 詞性：通常作為動詞短語或形容詞使用，描述與縫補相關的連續動作或狀态。

2.發音與結構

• 拼音：多數權威來源标注為féng féng lián lián，但個别網頁注音為fèng fèng lián lián（可能因方言或誤讀導緻差異）。
• 疊詞結構：通過重複“縫”和“連”增強連續性，體現動作的反複或瑣碎性。

3.使用場景

• 日常家務：多用於形容女性或擅長家務者處理衣物縫補、清洗等雜務的場景。
• 引申含義：少數非權威來源提到可比喻“事物密切相連”（如），但此用法較罕見，主流仍以縫補本義為主。

4.近義詞與相關詞

• 近義詞：縫縫補補、縫紉修補。
• 反義詞：天衣無縫（指無需修補）。

5.注意事項

• 發音争議：建議以féng féng lián lián 為準，因“縫”作動詞時讀“féng”（如“縫衣服”），名詞讀“fèng”（如“縫隙”）。
• 常見誤用：需與“連綿不斷”等成語區分，後者強調連續性而非縫補動作。

如需進一步了解，可參考滬江詞典、百度百科等權威來源。

别人正在浏覽...