覆盆難照的意思、覆盆難照的詳細解釋
覆盆難照的解釋
覆盆:翻扣的盆子。翻過來扣着的盆子,陽光照不到裡面。比喻暗無天日。
詞語分解
- 覆盆的解釋 .覆置的盆。 漢 王充 《論衡·說日》:“視天若覆盆之狀,故視日上下然,似若出入地中矣。”. 晉 葛洪 《抱樸子·辨問》:“是責三光不照覆盆之内也。”謂陽光照不到覆盆之下。後因以喻 * 或無處申
- 照的解釋 照 à 光線射在物體上:日照。照耀。照射。 對着鏡子或其他反光的東西看自己或其他人物的影像:照鏡子。 攝影:照相。拍照。 畫像或相片:小照。寫照。 看顧:照管。照顧。 按着,依着:依照。遵照。照搬。照
專業解析
“覆盆難照”是一個漢語成語,其核心含義是比喻社會黑暗或無處申辯的冤屈。以下從漢語詞典角度詳細解釋其意思、來源及用法:
一、字面意思
- 覆盆:指倒扣的盆子。盆口朝下時,内部完全遮蔽光線。
- 難照:光線無法照射進去,引申為黑暗籠罩、無法明察。
整體字義:如同倒扣的盆子無法透光,比喻環境黑暗或冤屈無處昭雪。
二、引申義與典故
此成語源自東晉葛洪《抱樸子·内篇·辨問》:
“日月有所不照,聖人有所不知……豈可以聖人所不為,便雲天下無仙?是責三光不照覆盆之内也。”
(意為:日月尚有照不到之處,聖人也有不知之事。若因聖人未見過神仙,便否定其存在,如同責怪日月無法照亮倒扣的盆子。)
核心隱喻:
以“覆盆”喻指被遮蔽的真相或無法伸張的正義,強調在黑暗環境下,即使最高權威(如日月、聖人)也難以明察秋毫。
三、用法與語境
- 描述社會不公
如:“貪官橫行,百姓覆盆難照,冤屈難申。”(《漢語成語大詞典》)
- 表達申冤無門
如:“覆盆難照之時,唯有堅守清白以待天日。”(《古書典故辭典》)
四、權威參考來源
- 《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
收錄該詞條,釋義為:“覆盆,倒置的盆。比喻黑暗籠罩,無處申訴。”
- 《抱樸子·内篇》(中華書局校注本)
原始文獻出處,奠定成語的哲學内涵。
- 《古漢語成語典故詞典》(中華書局)
解析其演變:“由自然現象引申為對社會冤屈的文學化表達。”
五、例句
“覆盆難照,沉冤莫白,然天理昭昭,終有雪日。”
(黑暗籠罩下冤屈難明,但天道公正,終将真相大白。)
網絡擴展解釋
“覆盆難照”是一個漢語成語,讀音為fù pén nán zhào,其含義和用法可綜合解釋如下:
基本釋義
- 字面意義:翻扣的盆子,陽光無法照入内部,形容環境極度黑暗。
- 比喻義:
- 沉冤難雪:指無處申訴的冤屈,如蒙受不白之冤卻無法昭雪。
- 社會黑暗:引申為暗無天日、公正缺失的環境。
出處與典故
- 最早見于東晉葛洪的《抱樸子·辨問》:“日月有所不照,聖人有所不知……是責三光不照覆盆之内也。”
此處以“覆盆”比喻陽光無法觸及的角落,暗指某些真相或冤屈難以被外界察覺。
用法與示例
- 語境:多用于描述司法不公、冤案難平或社會缺乏公正的場景。
- 例句:
“久知覆盆難照,已拚畢命于此,幸遇高賢大俠,倘蒙憐而垂手,則死之日,猶生之年矣。”
近義詞與變體
- 同義表達:覆盆之冤、覆盤難照。
- 關聯成語:暗無天日、沉冤莫白。
擴展理解
該成語通過具象的“盆中無光”映射抽象的社會問題,既強調個人冤屈的無奈,也批判制度或環境的缺陷。其核心在于表達對公正的渴望與現實的落差。
别人正在浏覽...
喬林橋陵竅領敲菱殼僑流喬龍畫虎橋樓樵樓谯樓僑廬峤路橋路谯橹樵路僑論峭論鲠議敲鑼打鼓敲鑼放炮敲鑼放砲敲鑼賣糖,各幹一行樵侶诮罵诮駡荍麥荞麥竅脈跷脈蕎麥荞麥面敲镘兒鞘馬子巧梅巧挴巧媚俏美俏媚喬眉畫眼悄沒聲竅門橋門敲門谯門樵門僑氓樵甿趫猛敲門石敲門磚敲門甎悄密樵米荞面橋面竅妙巧妙巧妙絕倫巧敏僑民趫敏嫶冥
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。