覆盆之冤的意思、覆盆之冤的詳細解釋

覆盆之冤的解釋

形容無處申訴的冤枉（覆盆：翻過來放着的盆子，裡面陽光照不到）。

詞語分解

• 覆盆的解釋 .覆置的盆。 漢 王充 《論衡·說日》：“視天若覆盆之狀，故視日上下然，似若出入地中矣。”. 晉 葛洪 《抱樸子·辨問》：“是責三光不照覆盆之内也。”謂陽光照不到覆盆之下。後因以喻 * 或無處申
• 冤的解釋 冤 ā 屈枉，無故受到指責或處分：冤枉。冤屈。冤案。冤獄。冤憤。伸冤。鳴冤叫屈。 仇恨：冤頭。冤家。冤孽。 欺騙：不許冤人。 吃虧，上當：冤大頭。花冤錢。 筆畫數：； 部首：冖； 筆順編號：

專業解析

覆盆之冤

釋義

“覆盆之冤”指難以昭雪的冤屈，比喻黑暗籠罩、無法申訴的冤枉。其中“覆盆”字面意為倒扣的盆子，引申為不見天日、沉冤莫白的狀态。

出處與典故

該成語典出東晉葛洪《抱樸子·内篇·辨問》：「周孔自偶，不信仙道。日月有所不照，聖人有所不知，豈可以聖人所不為，便雲天下無仙！是責三光不照覆盆之内也。」後以“覆盆”喻指蒙冤難雪。清代蒲松齡《聊齋志異·冤獄》進一步強化此意：「覆盆之下多沉冤。」

用法解析

• 語義側重：強調冤屈深重且難以平反，多用于司法不公或長期受誣的情境。
• 語法功能：常作賓語（如「蒙受覆盆之冤」）、主語（如「覆盆之冤終得昭雪」）。
• 情感色彩：含強烈悲憤與無奈，屬書面語體。

權威例句

1. 《聊齋志異·胭脂》：「宿不任淩籍，遂以誣承。招成報上，鹹稱吳公之神……而覆盆之冤，甯有昭雪之日乎！」（描述無辜者屈打成招的冤案）
2. 魯迅《且介亭雜文·關於中國的兩三件事》：「古人說‘覆盆之冤’，一有冤屈，總想盼到青天大老爺來昭雪。」（借古喻今批判司法黑暗）

參考文獻

• 漢語大詞典編輯委員會.《漢語大詞典》（第二版）[M]. 上海辭書出版社, 2021. "覆盆之冤"詞條釋義。
• 葛洪.《抱樸子·内篇》[O]. 東晉. 原文見《道藏》本。
• 蒲松齡.《聊齋志異》[M]. 清乾隆三十一年刻本. 卷七《冤獄》、卷十《胭脂》。

網絡擴展解釋

“覆盆之冤”是一個漢語成語，以下為詳細解釋：

1. 字面與引申義
   字面指“翻過來放置的盆子，陽光無法照入内部”（）。引申為無處申訴的冤屈，比喻黑暗中的不公或難以昭雪的冤情。

2. 出處與典故
   源自東晉葛洪《抱樸子·辨問》：“日月有所不照，聖人有所不知，豈可以聖人所不為，便雲天下無仙，是責三光不照覆盆之内也。”（）以“覆盆”暗喻被遮蔽的真相，強調即便聖賢也有認知局限，無法洞察所有冤情。

3. 用法與示例
   多作賓語，用于描述蒙受冤屈卻無法申訴的情境。
   例句：明代文獻記載“若不得大疏存此說，則覆盆之冤誰與雪之”（），意為若無人為其辯白，冤屈将永無昭雪之日。

4. 近義詞

   • 不白之冤：指無法澄清的冤枉（）。
   • 複盆難照：與“覆盆之冤”同源，強調冤情難以見天日。

5. 使用場景
   適用于司法、曆史或文學語境，形容因證據不足、權力壓制等原因導緻的長期冤案，如古代冤獄或現代司法不公案例。

此成語通過生動的比喻，深刻反映了對正義難以伸張的無奈與控訴。

别人正在浏覽...