學習工具
[take the ground;be stranded] [船隻] 進入水淺處,不能行駛;比喻事情遭到阻礙而中途停頓
搬遷問題導緻工程擱淺
由於材料供應不上,工程中途擱淺
(1).船舶進入水淺處無法航行。《儒林外史》第四三回：“鹽船擱淺了，我們快幫他去起撥！” 逯斐 《解凍以後》：“船在這兒擱淺了，自己不能在預定的日子趕到礦山，耽誤了開學怎麼辦呢？”
(2).比喻事情遭到阻礙而中途停頓。 吳晗 《三百年前的曆史教訓》：“隻是天不如人意，這些計劃，都因南都傾覆而擱淺。” 茅盾 《子夜》八：“然而最可惡的是她現在要用的辭句，先生都沒教過，英文讀本上也找不到；她寫了半行就擱淺了。”
擱淺一詞在漢語中具有以下核心含義：
指船舶因水位不足或觸礁等原因停滞在淺灘或礁石上，無法繼續航行。該義項源於水上交通場景，強調物理層面的受阻狀态。
例：貨輪在退潮時擱淺於近海礁石區。
比喻事情因客觀阻礙或人為因素而中途停頓、無法推進。此用法廣泛適用於項目、談判、計劃等抽象事物。
例：因資金鍊斷裂，新藥研發項目被迫擱淺。
權威參考來源：
釋義綜合引自《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館），該詞典由中國社會科學院語言研究所編纂，為漢語規範釋義的權威工具書。
“擱淺”是一個多義詞，其含義可從以下兩方面詳細解析：
指船隻因進入水淺區域而無法繼續航行的現象。這一用法源於《儒林外史》中的例句：“鹽船擱淺了，我們快幫他去起撥！”。具體包括兩種情況：
引申為計劃、工程、談判等事務因外界阻礙而被迫中斷或停滞。例如：
注：以上解釋綜合《漢典》《儒林外史》及現代詞典定義，如需進一步考證可參考來源網頁。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。