葛屦履霜的意思、葛屦履霜的詳細解釋
葛屦履霜的解釋
冬天穿著夏天的鞋子。比喻過分節儉吝啬。
詞語分解
- 葛屦的解釋 用葛草編成的鞋。《詩·齊風·南山》:“葛屨五兩,冠緌雙止。”《詩·魏風·葛屦》:“糾糾葛屨,可以履霜。” 宋 陸遊 《東偏小室去日最遠每為逃暑之地戲作五字》:“渴愛飱漿美,慵便葛屨輕。”《剪燈馀話·
- 履霜的解釋 .踩踏霜地。《詩·魏風·葛屦》:“糾糾葛屨,可以履霜。” 晉 潘嶽 《******賦》:“自仲秋而在疚兮,踰履霜以踐冰。”.謂踏霜而知寒冬将至。用以喻事态發展已有産生嚴重後果的預兆。《新唐書·高宗紀》:“
專業解析
葛屦履霜(gé jù lǚ shuāng)是一個源自中國古代典籍的成語,字面意為“穿着葛草編織的鞋子踏踩寒霜”,深層寓意生活貧寒卻勉力堅持,或形容不畏艱辛的儉樸精神。以下從漢語詞典角度詳細解析:
一、字義與詞源解析
- 葛屦(gé jù)
指用葛藤纖維編織的草鞋,是古代貧民或勞動者所穿的簡陋鞋具。《漢語大詞典》釋為“葛麻制成的鞋,夏季所用,貧者四季皆穿”,凸顯其粗劣與禦寒不足的特性。
- 履霜(lǚ shuāng)
“履”意為踐踏、行走,“霜”指寒冷時節的地面冰霜。合指在嚴寒中跋涉,象征艱苦環境。《古代漢語詞典》注:“履霜”喻“身處困境而勉力前行”。
二、典故出處與文獻依據
此成語典出《詩經·魏風·葛屦》:
“糾糾葛屦,可以履霜?”
意為:“纏繞密編的草鞋,怎能抵禦寒霜?”原詩以縫衣女仆的視角,諷刺貴族奢靡,反襯底層人民貧寒仍勞作的艱辛。漢代鄭玄箋注:“葛屦賤物,本為暑天所穿,今用以踏霜,喻其貧苦無奈。”
三、核心寓意與引申義
- 貧寒堅忍
強調物質匮乏下仍堅持操守或勞作,如《漢語成語大詞典》釋:“形容生活清苦而意志不移”。
- 儉樸克己
引申為甘于樸素、抵制奢靡的精神,如王力《古代漢語》引例說明其“象征安貧樂道的品德”。
- 逆境奮進
現代用法中,常借喻在艱難環境中奮發圖強,如“科研工作者葛屦履霜,攻克技術難關”。
四、權威引用參考
- 《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
釋義:“葛屦履霜,謂冬日穿葛鞋行走霜雪中,形容生活貧寒。”
- 《詩經·魏風·葛屦》(中華書局點校本)
原文及曆代注疏為成語本源依據。
- 程俊英《詩經譯注》(上海古籍出版社)
解析:“以葛屦履霜起興,揭示社會不公,成後世貧寒自守之典。”
- 王力《古代漢語》(中華書局)
在詞彙章節中闡釋其文化意象與語法結構。
“葛屦履霜”以具象的衣着與自然現象,凝練表達了貧賤不移、儉德持身的傳統價值觀。其權威釋義需結合《詩經》原典及曆代注疏,現代應用中更側重精神層面的堅韌與克己。
網絡擴展解釋
“葛屦履霜”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個權威來源歸納如下:
基本解釋
- 拼音:gě jù lǚ shuāng(不同來源注音略有差異,但以“gě”為主流)
- 字面意思:冬天穿着用葛草編織的夏季鞋子踩踏寒霜。
- 比喻義:形容過分節儉甚至吝啬的行為,帶有貶義色彩。
出處與典故
- 《詩經·魏風·葛屦》:原文“糾糾葛屦,可以履霜?”以反問語氣批評穿着單薄草鞋踩霜的不合理行為。
- 《幼學瓊林·卷二·衣服類》:進一步明确其貶義,指出“葛屦履霜,诮儉啬之過甚”。
用法與語境
- 語法功能:多作賓語、定語,用于比喻句。
- 感情色彩:含批評意味,強調節儉過度反而顯得吝啬。
- 例句參考:如“他平日葛屦履霜,連子女教育費用都克扣,鄰裡多有議論”(虛拟例句,古籍中無明确記載用例)。
注意
- 個别非權威來源(如)曾将該成語誤釋為“勤奮努力”,但主流文獻及權威詞典均以“過度節儉”為正确釋義,需注意區分。
- 該成語現代使用頻率較低,多出現在文學或曆史語境中。
如需進一步探究,可查閱《漢語成語大詞典》或《詩經》相關注釋文獻。
别人正在浏覽...
花蠟畫拉畫蠟嘩啦嘩喇嘩剌滑辣嘩啦棒花臘搽嘩拉拉嘩啦啦嘩喇喇話拉拉兒花籃畫欄畫闌花郎畫廊嘩啷滑浪花琅琅花蠟燭華樂畫略花蕾花藟花颣嘩楞棒華離華裡華曆劃劙花梨花曆花利畫理畫力華麗铧犁滑吏滑利猾吏化理化力花臉畫簾化煉花梁畫梁畫梁雕棟話料化療話裡藏阄話裡帶刺畫列滑烈花狸狐哨花黎胡哨花裡胡紹花麗狐哨
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。