格拉的意思、格拉的詳細解釋

格拉的解釋

象聲詞。 張天翼 《最後列車》：“每個人鼻孔耳朵全被沙土塞住，要是有誰牙齒碰牙齒，你老遠地就得聽見他嚼着沙子響：格拉格拉地像吃小米。”

詞語分解

• 格的解釋 格 é 劃分成的空欄和框子：格子紙。方格兒布。 法式，标準：格局。格律。格式。格言。合格。資格。 表現出來的品質：格調。風格。人格。國格。性格。 阻礙，隔閡：格格不入。 擊，打：格鬥。格殺。 推究：格
• 拉的解釋 拉 ā 牽，扯，拽：拉車。拉網。拉下馬（喻使某人下台）。 用車載運：拉貨。 使延長：拉延。拉伸。 排洩糞便：拉屎。 聯絡：拉攏。拉幫結夥。 摧折：摧枯拉朽。 帶領轉移：把部隊拉出去。 牽引樂器的某一部

專業解析

"格拉"是漢語中具有多重含義的方言詞彙，其釋義可依據不同語境分為以下兩類：

一、方位指代義 在西南官話（如四川、重慶方言）中，"格拉"作名詞使用，表示角落或狹窄空間，常見於"牆格拉""床格拉"等表達，相當於普通話的"旮旯"。《四川方言詞典》指出該詞源自古代漢語"角落"的音變，在《蜀語》等明清方言文獻中已見記載。

二、音譯轉寫義 作為外來語譯音詞時，"格拉"可指：

1. 蘇格蘭城市格拉斯哥（Glasgow）的簡稱，常見於體育新聞報道，如"格拉斯哥流浪者隊"在《世界地名譯名詞典》中被規範标注；
2. 國際品牌名稱的音譯，例如瑞士手表品牌Glycine在1920年代進入中國市場時曾使用"格拉蘇蒂"作為譯名，該譯法見於《近代外來詞研究》的商标案例分析。

注：本文釋義參考中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語方言大詞典》及商務印書館《漢語外來詞詞典》學術文獻，部分案例援引國家語委語言資源監測平台方言語料庫。

網絡擴展解釋

“格拉”是一個漢語詞語，主要有以下兩種解釋：

1.象聲詞（拟聲詞）

• 發音：gé lā（注音：ㄍㄜˊ ㄌㄚ）
• 含義：模拟物體摩擦、碰撞或咀嚼時的聲音。例如：
  • 張天翼在《最後列車》中寫道：“牙齒嚼着沙子響：格拉格拉地像吃小米。”
• 使用場景：多用於文學作品，增強聲音的生動性，類似“咯吱”“咔嚓”等拟聲詞。

2.專有名詞

• 地名/人名：如德國地名“格拉”，以及匈牙利、西班牙等國的足球運動員姓氏。不過這類用法與詞語本身的普通含義無關，需結合具體語境判斷。

補充說明

• 部分資料（如）提到“格拉”可形容因外界壓力導緻扭曲變形，但此解釋未見於多數權威來源，可能為特定語境下的引申或誤釋。

日常使用中“格拉”主要作為拟聲詞，需注意區分其與專有名詞的用法差異。

别人正在浏覽...