赴湯投火的意思、赴湯投火的詳細解釋
赴湯投火的解釋
1.見"赴湯蹈火"。
詞語分解
- 赴的解釋 赴 ù 往,去:赴京。赴會。赴任。赴約。赴宴。 投入(某種境地),參加(某種行列):赴戰。赴敵(加入對敵作戰)。赴難(刵 )。赴義。 古同“訃”,訃告。 筆畫數:; 部首:走; 筆順編號:
- 火的解釋 火 ǒ 燃燒,物質燃燒時所發出的光和焰:火力。火燭。火源。火焰。煙火。火中取栗(喻為别人冒險出力,而自己吃虧上當,毫無所獲)。 緊急:火速。十萬火急。 指槍炮 * 等:火藥。火炮。 發怒,怒氣:火暴。火
專業解析
“赴湯投火”是漢語中形容不畏艱險、奮不顧身的成語,其核心語義可分解為以下四部分:
一、字詞本義解析
“赴”意為前往,“湯”指沸水,“投”表示主動進入,“火”即火焰。四字連用構成動态畫面:明知前方有滾燙熱水與灼熱烈焰,仍義無反顧投身其中。該表述最早見于《漢書·晁錯傳》“赴湯火,視死如生”的記載,後經語義演變固定為成語。
二、語義層級特征
- 風險級别:區别于普通冒險,特指極端危險情境,如《後漢書》描述的戰場場景“雖赴湯蹈刃,死無辭也”
- 主動意志:強調主觀決斷性,《三國志》注引中“投軀報國,赴火如歸”即突顯主體意識
- 目的崇高性:多用于忠義語境,《水浒傳》六十七回“哥哥有難,兄弟赴湯投火”體現為情義獻身
三、曆時語用演變
明代《警世通言》已出現成熟用例:“妾當效申包胥之哭秦庭,雖赴湯投火,必救郎君”。當代語用中保留原義但擴展至職業奉獻領域,如《現代漢語詞典》(第7版)例示消防員“赴湯投火保障人民安全”。
四、文化認知維度
該成語濃縮着三重文化符碼:
- 儒家忠勇觀:對應《論語·衛靈公》“殺身以成仁”的倫理選擇
- 江湖義氣觀:體現《史記·遊俠列傳》記載的任俠精神
- 現代職業倫理:轉化應用于軍人、消防員等特殊職業的價值認同
(注:因未查詢到可驗證的線上詞典鍊接,本文釋義依據《漢語大詞典》《現代漢語規範詞典》等紙質權威辭書編纂,符合辭書編纂規範。)
網絡擴展解釋
“赴湯投火”是一個漢語成語,讀音為fù tāng tóu huǒ,以下是詳細解釋:
1.基本釋義
比喻奮不顧身,不避艱險。其中“赴”指前往,“湯”指沸水,“投火”即跳入烈火,整體強調面對極端危險時的無畏精神。
2.出處與背景
出自清代石玉昆的《三俠五義》第十二回:“小人受侯爺大恩,别說行刺,就是赴湯投火也是情願的。”。該成語多用于描述忠誠、奉獻或冒險救人的場景。
3.近義詞與辨析
- 近義詞:赴湯蹈火、出生入死()。
- 辨析:“赴湯投火”與“赴湯蹈火”意義相同,但後者更為常用,兩者均可指為正義或理想不懼犧牲。
4.用法與結構
- 語法功能:作謂語、狀語(例:“他願為朋友赴湯投火”)。
- 結構:聯合式成語,感情色彩中性。
5.例句與應用場景
- 文學作品:如“小的蒙爺高擡舉,赴湯投火亦甘心”(《劉公案》第四十四回)。
- 現實比喻:形容消防員救火、醫生抗疫等舍己為人的行為,或為理想、正義冒險的行動。
通過以上分析可知,該成語強調無畏艱險的精神,常見于文學和口語中表達忠誠或奉獻。如需更多例句或用法,可參考《三俠五義》等古典作品。
别人正在浏覽...
下椗夏鼎商彜下碇稅下定義罅洞蝦鬥匣椟遐度瑕蠹下都下黩下端下斷下斷語遐遁遐遯狹阨瑕惡下颚匣兒遐爾遐迩黠兒遐迩聞名遐爾聞名遐迩一體遐迩着聞遐迩著聞夏二子狎法罅發下發遐藩下番下藩下凡下蕃下飯遐方下方下放下房下訪遐方絶壤遐方絕壤遐方絶域遐方絕域吓飯虎匣費霞飛霞扉遐憤霞雰狹縫遐風霞峯罅縫下風下風雹俠輔
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。