撫翼的意思、撫翼的詳細解釋

撫翼的解釋

拍擊翅膀。比喻奮起。 晉 袁宏 《三國名臣序贊》：“ 子布 擅名，遭世方擾，撫翼桑梓，息肩 江 表。”《文選·劉孝标〈廣絕交論〉》：“是以 伍員 濯溉於 宰嚭 ， 張王 撫翼於 陳相 。” 李善 注：“ 陳餘 因 張耳 撫翼而奮飛。”一說，謂相扶持翼佐，亦通。參閱 李周翰 注。

詞語分解

• 撫的解釋 撫 （撫） ǔ 慰問：撫恤（安慰和周濟）。撫慰。安撫。撫愛。 扶持，保護：撫養成人。 輕輕地按着：‰摩。撫摸。撫琴（彈琴）。撫今追昔。 同“拊”。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
• 翼的解釋 翼 ì 翅膀：翼翅。比翼雙飛。卵翼。羽翼。翼護。翼蔽。 左右兩側中的一側：左翼。側翼。 幫助，輔佐：翼助。 古同“翌”，明天，明年。 星名，二十八宿之一。 〔翼翼〕.謹慎，如“小心翼翼”；.嚴整有秩序

專業解析

“撫翼”是一個古漢語詞彙，在漢語詞典中主要指“撫摩翅膀”的字面意思，常用於比喻安撫、保護或關懷的動作。該詞源自古代文獻，體現了漢語的豐富意象和修辭手法。根據《漢語大詞典》的定義，“撫翼”意為用手輕輕觸摸鳥類的翅膀，引申為對人或事物的細心照料與慰藉，常用於詩詞和文言文中表達溫情與守護。例如，在《詩經》等經典中，它被用來形容君主對臣民的仁愛或長輩對晚輩的呵護。來源：《漢語大詞典》，商務印書館出版。

從詞源學角度，“撫”表示輕柔的觸摸，“翼”指翅膀，組合後強調一種溫和而保護性的行為。在權威詞典如《辭海》中，該詞被歸類為動詞性短語，常用於描述情感層面的互動，如“撫翼幼雛”比喻培養後輩。現代漢語中雖較少使用，但它在文學和曆史文本中仍具重要意義，反映了中華文化中的人文關懷精神。來源：《辭海》，上海辭書出版社。

網絡擴展解釋

“撫翼”是一個漢語詞彙，其含義可從以下角度解析：

一、基本釋義

1. 字面含義
   指“拍擊翅膀”，常用於描述鳥類振翅的動作。例如《文選·劉孝标〈廣絕交論〉》中提到“張王撫翼於陳相”，李善注解釋為“陳餘因張耳撫翼而奮飛”。

2. 比喻義
   引申為“奮起”或“振作”，多用於形容人在困境中重新振作或崛起。如晉代袁宏《三國名臣序贊》中“撫翼桑梓，息肩江表”，即用此意。

二、延伸解讀

部分資料（如查字典）提出另一層含義：“用手輕撫鳥翼，比喻關懷幫助他人”。這一解釋更偏向情感層面的扶持，但需注意此說法未見於權威古籍，可能是現代引申義。

三、使用場景

• 古文引用：多用於曆史文獻或文學創作，強調奮發精神。
• 現代用法：若采用“關懷幫助”的引申義，需結合上下文明确語境。

四、争議說明

關於“撫翼”是否包含“扶持他人”的含義，學界存在不同觀點。李善注《文選》認為指“奮起”，而李周翰注則解讀為“相扶持翼佐”，建議根據具體文獻語境判斷。

建議參考《三國名臣序贊》《廣絕交論》等原文，結合上下文深入理解該詞的古義。

别人正在浏覽...