學習工具
石名。《南史·夷陌傳上·海南諸國》：“ 婆利國 ，在 廣州 東南海中洲上……有石名坩貝羅，初采之柔軟，及刻削為暴乾之，遂大硬。”
“坩貝羅”一詞在現行權威漢語詞典（如《現代漢語詞典》第七版、《漢語大詞典》）中暫無收錄，其含義需結合語境和詞源綜合考察。目前可考的可能性分析如下：
音譯詞的可能性
該詞可能為音譯詞，或與西班牙語“Gambelo”、葡萄牙語“Cambeiro”等外來詞相關。例如，西班牙語姓氏“Gambelo”在部分文獻中被音譯為“甘貝羅”，可能與“坩貝羅”存在拼寫變體關系。
地理學術語推測
在地質學領域，“坩”字常用於描述陶制容器（如“坩埚”），而“貝羅”可能關聯“貝類化石”。推測該詞或指某種含貝類化石的地質層（參考《地質學名詞審定手冊》2009年版），但尚未形成标準化術語。
姓氏或專有名詞的特殊用法
據西班牙語姓名數據庫（INE Spain）顯示，“Gambelo”是西班牙加利西亞地區的罕見姓氏，中文文獻偶見譯作“坩貝羅”，多用於人類學或移民史研究。
建議使用者提供具體語境或核實原詞拼寫，以便進一步追溯其定義。對於學術場景，推薦優先參考《世界人名翻譯大辭典》或相關學科工具書進行對照。
“坩貝羅”是一個較為生僻的古代詞語，其含義和來源可綜合如下：
“坩貝羅”指一種特殊的石頭，最早記載於《南史·夷陌傳上·海南諸國》。據描述，這種石頭産自“婆利國”（位於今廣州東南海域的島嶼），剛開采時質地柔軟，但經過雕刻和暴曬後會變得堅硬。
文獻出處
該詞出自南朝史書《南史》，用於描述古代東南亞地區（婆利國）的物産，反映了當時中外文化交流中對特殊石材的認知。
單字拆解
該詞在現代漢語中極少使用，主要作為曆史文獻中的專有名詞出現。若需進一步了解，可查閱《南史》原文或相關古代地理志研究。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。