幹茨臘的意思、幹茨臘的詳細解釋

幹茨臘的解釋

見“ 乾支剌 ”。

詞語分解

• 幹的解釋 幹 （⑧幹??乾） ā 觸犯，冒犯，沖犯：幹擾。幹涉。幹預（亦作“幹與”）。森然幹霄。 追求，求取，舊指追求職位俸祿：幹祿。幹仕。 關連，涉及：幹系。互不相幹。 盾，古代抵禦刀槍的兵器：大動幹戈。 古

專業解析

"幹茨臘"是一個漢語方言詞彙，主要流行于江淮官話區（如江蘇、安徽的部分地區），其核心含義是形容物體幹枯、粗糙、缺乏水分或光澤的狀态。以下是詳細解釋：

1. 基本釋義：

   • 幹：指幹燥、失去水分。
   • 茨：本義指蒺藜，一種帶刺的植物。在這裡引申為粗糙、毛糙、不光滑、有刺感的意思。
   • 臘：本指幹肉，引申為幹癟、皺縮的狀态。
   • 綜合起來，“幹茨臘”形容物體（尤其是植物、皮膚、食物等）因失去水分而變得幹枯、皺縮、粗糙、毛糙、不水靈、不滋潤的樣子。它強調的是一種幹巴巴、皺巴巴、手感或觀感粗糙的綜合狀态。

2. 詞性與用法：

   • 通常作形容詞使用。
   • 在句中可作謂語（如“這橘子放久了，皮都幹茨臘了”）、定語（如“幹茨臘的皮膚”）、補語（如“曬得幹茨臘的”）。
   • 帶有一定的口語色彩和地域色彩。

3. 典型應用場景：

   • 形容植物/果蔬：指水果、蔬菜因存放過久或失水而表皮起皺、發蔫、不新鮮的狀态。例如：“這蘋果放了一個月，都幹茨臘了，不好吃了。”
   • 形容皮膚：指皮膚因幹燥、衰老或缺乏保養而顯得粗糙、起皺、缺乏彈性。例如：“冬天風大，臉上吹得幹茨臘的。”
   • 形容其他幹燥粗糙物：有時也用來形容紙張、布料等因幹燥或老化而變得粗糙、不柔順的狀态。

4. 例句：

   • “田裡的菜幾天沒澆水，葉子都幹茨臘了。”
   • “老太太的手幹茨臘的，都是老繭。”
   • “這塊面包放外面太久，幹茨臘的，啃不動了。”

權威來源參考：

• 該詞釋義主要依據漢語方言研究和權威辭書對江淮官話詞彙的收錄與解釋，其語義構成分析參考了《漢語大詞典》對“幹”、“茨”、“臘”等字的本義及引申義的界定。具體可參閱《現代漢語方言大詞典》（綜合卷）或《漢語方言大詞典》中關於江淮官話的相關詞條 。

網絡擴展解釋

“幹茨臘”是一個古代漢語詞彙，主要用于元曲等文學作品中，其含義和用法可綜合多個來源解釋如下：

1.基本詞義

• 幹枯、枯萎：形容植物或土地因缺水而幹枯的狀态，也可引申為事物缺乏活力。例如元曲中“幹茨臘手搶著粉”形容皮膚幹燥粗糙。
• 平白無故、徒然：表示沒有緣由或結果，如“幹支剌吐著舌頭”指無端地表現出某種狀态。

2.詞源與演變

• 該詞是“幹支剌”的異形詞，結構上“幹”指幹燥，“茨”可能與植物相關，“臘”通“臘”（幹肉），整體強調幹癟、無生氣的意象。
• 起源于古代農業社會，常用于描述幹旱對自然和人的影響，後融入文學表達。

3.文學用例

• 元曲中頻繁出現，如關漢卿《救風塵》用“幹茨臘”對比女子粗糙與精緻的妝容；喬吉《水仙子》以“幹支剌”形容幹枯無用的物品。

4.現代使用

• 現代漢語中較少見，多用于古典文學研究或特定方言表達，需結合語境理解。

如需進一步探究，可參考漢典及查字典的詳細釋義。

别人正在浏覽...