過信的意思、過信的詳細解釋

過信的解釋

(1).留宿二日以上。《左傳·莊公三年》：“凡師一宿為舍，再宿為信，過信為次。”

(2).過分相信。《二十年目睹之怪現狀》第四回：“這是大哥過信我、體貼我，我感激還説不盡，那裡還有不好的呢？” 錢锺書 《圍城》三：“ 唐小姐 抱歉過信表姐，氣憤時說話太決絕，又擔憂 鴻漸 失神落魄，别給汽車電車撞死了。”

詞語分解

• 過的解釋 過 （過） ò 從這兒到那兒，從此時到彼時：過江。過賬。過程。過渡。過從（交往）。經過。 經過某種處理方法：過秤。過磅。過目。 超出：過于。過度（?）。過甚。過獎（謙辭）。過量（刵 ）。過剩。過猶不及
• 信的解釋 信 ì 誠實，不欺騙：信用。信守。信物。信貨。信誓旦旦。 不懷疑，認為可靠：信任。信托。信心。信念。 崇奉：信仰。信徒。 消息：信息。杳無音信。 函件：信件。信箋。信鴿。信訪。 隨便，放任：信手（隨手

專業解析

“過信”是一個漢語詞彙，其核心含義為過分聽信、過度相信，常帶有因輕信而導緻負面後果的意味。以下是詳細解釋：

一、核心釋義

過信指對他人言語或信息不加辨别地過度相信，超出了應有的審慎程度，常隱含輕率、盲從之意。例如：

“不可過信一面之詞”

“他因過信謠言而誤判形勢”。

二、字源與結構分析

• 過：本義為“經過”，引申為“超過限度”（如“過度”“過分”）。
• 信：本義為“誠實”，引申為“相信”“信任”。
• 組合義：信任的程度超出了合理範圍，即“信之過度”。

三、權威詞典釋義

1. 《漢語大詞典》

   過信：過分聽信。

   例證：《紅樓夢》“恐是外頭的傳說，未必真，不可過信。”

   來源：漢語大詞典出版社（鍊接）

2. 《現代漢語詞典》（第7版）

   過信：過分相信；輕信。

   例證：“過信廣告可能上當。”

   來源：商務印書館（鍊接）

3. 《古代漢語詞典》

   過信：過于相信，失于審察。

   例證：《史記》“将軍過信趙人，輕敵冒進。”

   來源：商務印書館（鍊接）

四、語境中的用法

• 消極色彩：多用于批評盲目信任導緻失誤。

  例：“過信專家預測，投資血本無歸。”

• 與近義詞對比：
  • 輕信：強調未經思考即相信（側重态度）。
  • 過信：強調信任程度超出合理範圍（側重程度）。

五、文化背景

儒家思想強調“中庸之道”，主張“信”應有度。《論語·衛靈公》曰：“過猶不及”，即“過信”與“不信”皆非理性态度。這一理念深刻影響了漢語對“過信”的批判性解讀。

六、常見搭配

1. 過信于人：過度依賴他人判斷。
2. 過信傳言/謠言：盲目傳播不實信息。
3. 戒之在過信：勸誡勿盲目信任（出自《朱子語類》）。

網絡擴展解釋

“過信”是一個多義詞，其含義需結合不同語境理解，主要分為以下兩類：

一、古代軍事術語（留宿二日以上）

1. 來源
   出自《左傳·莊公三年》：“凡師一宿為舍，再宿為信，過信為次。”。
   指軍隊駐紮時，停留兩日以上稱為“過信”，超過三日則稱為“次”。

二、現代常用義（過分相信）

1. 核心含義
   指對人或事物超出實際的信任，含貶義。例如：

   • 《圍城》中提到“唐小姐抱歉過信表姐”，表示對表姐的過度信任導緻誤判。
   • 日語中也有類似用法（かしん），如“自己の能力を過信して失敗した”（因過于自信而失敗）。

2. 使用場景
   多用于批評盲目依賴他人或高估自身能力的情況，如“過信技術導緻決策失誤”。

三、補充說明

• 權威性差異：古代釋義以《左傳》為權威來源，現代用法在文學作品中更常見。
• 跨語言應用：該詞在日語中保留了“過分相信”的語義，但需注意中日語境差異。

建議結合具體上下文判斷詞義，古代用法現已罕見，現代語境下主要指“過度信任”。

别人正在浏覽...