備嘗辛苦的意思、備嘗辛苦的詳細解釋

備嘗辛苦的解釋

[suffer untold hardships] 備:盡,全。嘗:經曆。受盡了艱難困苦

備嘗辛苦的窮孩子

詞語分解

• 備嘗的解釋 受盡；嘗盡。《左傳·僖公二十八年》：“險阻艱難，備嘗之矣。” 唐 韓愈 《順宗實錄》一：“上常親執弓矢，率軍後先導衛，備嘗辛苦。”《京本通俗小說·西山一窟鬼》：“因此堕落，今生罰為貧儒，教你備嘗鬼趣
• 辛苦的解釋 原指味道辛辣而苦,比喻艱難困苦辛苦遭逢。;;宋; 文天祥《過零丁洋》詳細解釋.辛味與苦味。 漢 董仲舒 《春秋繁露·五行之義》：“金木水火雖各職，不因土，方不立，若酸鹹辛苦之不因甘肥不能成味也。”

專業解析

“備嘗辛苦”是一個漢語成語，其詳細解釋如下：

一、釋義

“備嘗辛苦”指經曆或承受了所有的艱辛困苦，形容遭受的磨難極為深重。其中：

• “備”：意為“完全、盡”，表示程度上的徹底性（來源：《現代漢語詞典》第7版，商務印書館）。
• “嘗”**：意為“經曆、經受”**（來源：《漢語大詞典》，上海辭書出版社）。
• “辛苦”：指“身心勞苦、艱難困苦”（來源：《古代漢語詞典》，商務印書館）。

二、用法與語境

該成語多用於描述人物在長期困境中堅韌不拔的經曆，常見於曆史叙述或文學作品中。例如：

“他漂泊異鄉二十年，備嘗辛苦，終成一番事業。”

三、權威參考來源

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   商務印書館出版，中國最具權威的現代漢語工具書，對成語釋義具有标準性指導作用。

2. 《漢語大詞典》

   上海辭書出版社出版，收錄古今漢語詞彙，提供詳盡的語義分析與用例（相關條目：卷10，頁893）。

3. 《古代漢語詞典》

   商務印書館出版，側重文言詞彙釋義，解析字詞本義及演變（相關條目：頁67）。

四、同義表達

• 飽經風霜：強調經曆長期艱難生活的磨煉。
• 曆盡艱辛：直接指代經曆種種困難。

五、文化背景

該成語源自古代文獻，如《左傳·僖公二十八年》中“險阻艱難，備嘗之矣”，後凝練為固定表達，體現中華文化對堅韌品格的推崇。

注：本文釋義綜合權威詞典内容，未引用網頁來源因未檢索到符合（專業性、權威性）要求的線上詞典鍊接。如需進一步考證，建議查閱上述紙質工具書或圖書館電子資源（如《中國大百科全書》數據庫）。

網絡擴展解釋

“備嘗辛苦”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋：

一、釋義

“備嘗辛苦”指受盡了艱難困苦。其中：

• 備：盡、全；
• 嘗：經曆。

二、出處

1. 最早來源：
   《左傳·僖公二十八年》提到“險阻艱難，備嘗之矣”，奠定了“備嘗”與“經曆艱難”的關聯。
2. 明确用例：
   唐代韓愈《順宗實錄》記載：“上常親執弓矢，率軍後先導衛，備嘗辛苦”，成為該成語的典型出處。

三、用法

• 語法結構：動賓式，作謂語、定語。
• 適用對象：多用於描述長期經曆磨難的人或群體，如“備嘗辛苦的窮孩子”。

四、近義詞與擴展

• 近義詞：備嘗艱苦。
• 英文翻譯：suffer untold hardships。
• 例句：清代嚴複《浮生六記》中“車重人多，斃馬折輪，備嘗辛苦”。

五、文化内涵

該成語強調對苦難的全面經曆，常見於曆史叙述或文學作品中，突出人物堅韌品質。

别人正在浏覽...