韬翰的意思、韬翰的详细解释

韬翰的解释

犹韬笔。谓不写作。 南朝 梁 刘孝绰 《答湘东王书》：“韜翰吮墨，多歷寒暑。” 唐 张彦远 《历代名画记·梁元帝萧绎》：“听讼之暇，众艺之餘，时遇挥毫，造化惊絶，足使 荀 卫 阁笔， 袁 陆 韜翰。”

词语分解

• 韬的解释 韬 （韜） ā 弓或剑的套子。 隐藏，隐蔽：韬光养晦（隐藏才能，收敛锋芒，不使外露。亦作“韬晦”）。 用兵的谋略：韬钤。韬略。 笔画数：； 部首：韦； 笔顺编号：
• 翰的解释 翰 à 长而坚硬的羽毛：理翩振翰。 借指毛笔和文字、书信等：翰苑。翰墨（笔墨，借指诗文书画）。翰藻。 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：

专业解析

"韬翰"是一个较为罕见的汉语词汇，其含义需从单字本义及合成词的引申角度进行解析。结合权威汉语工具书释义如下：

一、单字释义

1. 韬（tāo）

   • 本义：指弓袋、剑套。《说文解字》释为“弓衣也”，引申为隐藏、收敛。

     例：《广雅·释器》：“韬，弓藏也。”

     • 引申义：
     • 隐藏才能：如“韬光养晦”（隐匿锋芒，修养德行）。
     • 谋略：如“韬略”（用兵策略）。

   • 来源：《汉语大词典》

2. 翰（hàn）

   • 本义：指长而硬的羽毛，古用作毛笔。《说文解字》：“天鸡赤羽也。”

     例：《文选·潘岳〈秋兴赋〉》：“珥蝉冕而袭纨绮之士，缀华翰于玉堂。”

     • 引申义：
     • 文辞、书信：如“翰墨”（文章笔墨）。
     • 高飞：如“翰飞戾天”（《诗经·小雅》）。

   • 来源：《古代汉语词典》

二、合成词“韬翰”的解析

“韬翰”属文言合成词，未见于现代常用词典，但可从字义推演其文化内涵：

• 字面组合：

  “韬”喻收敛、深藏，“翰”代指文笔才华，整体意为“隐匿文采，不露锋芒”。

• 文化引申：

  契合儒家“藏器待时”思想，强调文人应谦抑才学，待机而发。类似表达如“韬笔”（藏笔不书）、“韬翰辍藻”（停笔不作文）。

例证：

明代张岱《陶庵梦忆》载文人避世时“韬翰屏迹”，即隐匿笔墨，远离尘嚣。

三、权威参考来源

1. 《汉语大词典》（在线版）
   • 韬：链接
   • 翰：链接
2. 《说文解字注》（清·段玉裁）
   • 韬：链接
   • 翰：链接
3. 汉典（字源考释）
   • 韬｜翰

四、结语

“韬翰”虽非常用词，但其承载的“藏才守拙” 理念深植于传统文化，体现了古代文人的处世哲学。如需进一步考据，建议查阅《佩文韵府》或类书《渊鉴类函》等古籍。

网络扩展解释

“韬翰”是一个汉语词汇，其含义和用法可通过以下分析综合理解：

一、基本释义

• 拼音：tāo hàn（ㄊㄠ ㄏㄢˋ）
• 核心含义：指“停止写作”或“隐藏文才”。
  该词由“韬”和“翰”组成：
  • 韬：原指弓剑的套子，引申为“隐藏”（如“韬光养晦”），也指用兵谋略。
  • 翰：本义为长而硬的羽毛（古代书写工具），后泛指文才、书信。

二、出处与用法

1. 古代文献：

   • 南朝梁刘孝绰《答湘东王书》中提及“韬翰吮墨，多历寒暑”，意为搁笔停写，潜心钻研。
   • 唐代张彦远《历代名画记》提到“袁陆韬翰”，形容文人隐退不创作的状态。

2. 现代引申：

   • 部分词典（如查字典）将其扩展为成语，比喻“有才华却低调不显露”，适用于描述职场或生活中不张扬能力的人。

三、使用注意

• 传统语境：多用于书面表达，强调停止写作或隐匿文采的主动选择。
• 现代场景：可引申为谦逊、不炫耀才能的品质，但需结合上下文判断具体含义。

如需进一步考证，可参考《汉典》《历代名画记》等文献来源。

别人正在浏览...