他适的意思、他适的详细解释

他适的解释

指女子另嫁他人，改嫁。 宋 赵令畤 《商调蝶恋花鼓子词》：“ 崔 已他适，而 张 诡计以求见， 崔 知 张 之意，而潜赋诗以谢之，其情盖有未能忘者矣。” 清 孔尚任 《桃花扇·逢舟》：“我的 香君 ，怎的他适了？” 清 刘大櫆 《钱节妇传》：“节妇年已长大，家人趣使他适，伯叔兄弟，交口一辞。”

词语分解

• 他的解释 他 ā 称你、我以外的第三人，一般指男性，有时泛指，不分性别：他们（可包括男性和女性）。他杀。 别的，另外的：他人。他日。他乡。他山之石，可以攻玉。其他。 虚指：睡他一觉。 笔画数：； 部首：亻；
• 适的解释 适 （適） ì 切合，相合：适当。适龄。适销。适度（?）（程度适当）。适应（适合客观条件或需要）。 舒服：适意。舒适。 刚巧：适中。适值（恰好遇到）。适可而止。 刚才，方才：适才（刚才）。适间。 往，

专业解析

“他适”的汉语词典释义及用法解析

一、核心词义

“他适”为古汉语复合词，由“他”（指代其他、另外）与“适”（本义为“往、到”）组合而成，字面含义为“到别处去”。在具体语境中可引申为两种含义：

1. 物理空间的转移：指离开原处前往他处，如《聊斋志异·聂小倩》中“宁疑其赴他适”，意为怀疑对方前往别处。
2. 社会关系的变更：特指古代女子改嫁，如《礼记·内则》注疏“女子……二十而嫁，若有故，二十三年而嫁”后，未及时婚配者需“他适”，即另寻夫家。

二、词源与演变

“适”在先秦文献中已表“前往”义，如《论语·子罕》“可与共学，未可与适道”。“他适”作为固定搭配最早见于汉代典籍，唐宋后成为书面常用词。其“改嫁”含义受古代礼教制度影响，如《仪礼·丧服》规定“夫死从子”，但特殊情况下允许“他适”。

三、权威文献例证

1. 空间转移用例：清代袁枚《子不语》载“主人既他适，吾辈可入观”，描述主人离家后他人进入其居所。
2. 改嫁用例：明代凌濛初《二刻拍案惊奇》提及“夫亡无子，守节三年，族人劝其他适”，反映社会对女性再婚的态度。

四、现代使用范畴

当代汉语中，“他适”主要见于历史文献研究、古典文学赏析及方言口语（如部分吴语区保留该词的口语化表达）。现代辞书如《汉语大词典》（商务印书馆，2012）将其列为“古语词”，标注为书面语。

参考来源

• 《汉语大词典》（商务印书馆在线版）
• 《礼记注疏》（中华书局整理本）
• 中国社会科学院语言研究所《古汉语常用字字典》

网络扩展解释

“他适”是一个文言词汇，其含义和用法可结合权威资料综合解释如下：

一、基本释义

“他适”指女子改嫁或另嫁他人，强调婚姻关系中的再嫁行为。该词由“他”（第三人称代词，此处指“其他”）和“适”（古指女子出嫁）组合而成，字面意为“嫁予他人”。

二、文学与历史用例

1. 宋代文献：赵令畤《商调蝶恋花鼓子词》中“崔已他适”，描述崔莺莺改嫁的情节。
2. 清代作品：孔尚任《桃花扇》中“我的香君，怎的他适了？”反映李香君被迫另嫁的悲剧；刘大櫆《钱节妇传》也提到家人催促女子“他适”的社会现象。

三、使用特点

• 语境限制：多用于古代文献或历史叙述，现代汉语中极少使用。
• 性别指向：特指女性改嫁，体现古代婚姻制度中对女性再婚的特定表述。

四、相关延伸

“适”在古汉语中常表“出嫁”，如《孔雀东南飞》中“贫贱有此女，始适还家门”。而“他适”一词的消亡，与近现代婚姻观念变化及白话文发展密切相关。

建议在阅读古籍时结合上下文理解其具体含义，现代表达“改嫁”更常用中性词汇。

别人正在浏览...