天老地荒的意思、天老地荒的详细解释

天老地荒的解释

见“ 天荒地老 ”。

词语分解

• 天老的解释 相传为 黄帝 辅臣。《韩诗外传》卷八：“﹝ 黄帝 ﹞乃召 天老 而问之曰：‘凤象何如？’”《后汉书·张衡传》：“方将师 天老 而友 地典 ，与之乎高睨而大谈。” 李贤 注：“《帝王纪》曰：‘ 黄帝 以
• 荒的解释 荒 ā 年成不好，收成不好：荒年。灾荒。防荒。备荒。 长满野草，或无人耕种：荒芜。荒地。开荒。 废弃：荒废。荒疏。荒置。业精于勤，荒于嬉。 冷落偏僻：荒村。荒郊。荒落（?）（ａ．荒凉冷落；ｂ．荒疏衰退

专业解析

天老地荒是汉语中一个具有文学色彩的成语，主要用于形容时间极其久远或情感永恒不变的状态。以下从多个角度解析其含义与用法：

1. 基本释义

   该成语由“天老”与“地荒”两部分组成，通过夸张的自然意象比喻时间的无限延长。其核心意义为“天地衰老、荒芜，仍不改初衷”，常形容坚定不移的情感或亘古不变的誓言。例如：“纵使天老地荒，此情不渝”。

2. 结构与出处考证

   “天老地荒”是“天荒地老”的变体，属于并列式结构成语。其雏形可追溯至唐代诗歌，如白居易《长恨歌》中“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期”，后经演变形成更凝练的表达。。

3. 用法与语境

   该成语多用于抒情语境，尤其在文学作品、誓言或历史描述中，强调超越时空的恒久性。例如：“两座石碑屹立山巅，铭刻着天老地荒的盟约。”其情感色彩浓厚，常见于诗歌、散文及传统戏剧台词。

4. 近义与对比

   与“海枯石烂”“地老天荒”等成语意义相近，但“天老地荒”更侧重自然变迁中不变的坚守。需注意与“天翻地覆”（形容剧变）等易混淆词区分。。

5. 文学引用示例

   清代小说《镜花缘》曾用“纵天老地荒，山河改色，此志不移”强化人物誓言，体现其经典文学价值。。

网络扩展解释

“天老地荒”是一个汉语成语，读音为tiān lǎo dì huāng，其含义与“天荒地老”相同，均表示经历的时间极其久远，常用于形容情感或事物历经漫长岁月仍不改变。以下是详细解析：

词义解析

1. 核心含义
   指时间跨度极大，常用于强调情感或状态的永恒性，如“天老地荒，此情无尽穷”（清·孔尚任《桃花扇·栖真》）。

2. 结构特点
   属于联合式成语，可作宾语、定语或状语，如“天老地荒的承诺”“历经天老地荒”等。

3. 近义词

   • 天荒地老
   • 地老天荒
     （三者常互换使用，均强调时间久远）。

出处与演变

• 最早出处：唐代李贺《致酒行》中“天荒地老无人识”一句，被认为是该成语的雏形。
• 定型引用：清代孔尚任在《桃花扇·栖真》中明确使用“天老地荒”的表述，使其成为固定成语。

用法与示例

• 文学语境：多用于诗歌、小说等文学作品中，烘托苍凉或深情的氛围。
  示例：

  “天老地荒，此情无尽穷。”（《桃花扇·栖真》）

• 日常表达：可用于强调时间跨度或承诺的恒久性。
  示例：

  “即使天老地荒，我们也要坚守这份约定。”

补充说明

• 英文翻译：可译为“Outlast even the heavens and the earth”，体现超越时空的持久性。
• 常见误写：易与“天昏地暗”混淆，需注意语境区别。

如果需要更完整的出处考证或例句，可参考《汉语大词典》或文学典籍。

别人正在浏览...