天涯比邻的意思、天涯比邻的详细解释

天涯比邻的解释

谓远在天涯，也象近在身边。语出 唐 王勃 《送杜少府之任蜀州》诗：“海内存知己，天涯若比邻。” 明 王世贞 《与吴明卿书》之一：“天涯比邻，固古人神旷之説。”

词语分解

• 天涯的解释 在天的边缘处。喻距离很远天涯若比邻。;;唐; 王勃《杜少府之任蜀州》同是天涯沦落人。;;唐; 白居易《琵琶行并序》夕阳西下,断肠人在天涯。;;元; 马致远《天净沙;秋思》详细解释犹天边。指极远的地方
• 比邻的解释 ∶近邻,街坊跟车站比邻的那个工厂生女犹得嫁比邻。——唐· 杜甫《兵车行》海内存知己,天涯若比邻。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》 ∶邻近融与 鸿豫州里比邻。——《后汉书·孔融传》详细解释亦作“ 比隣

专业解析

“天涯比邻”是汉语成语，出自唐代诗人王勃《送杜少府之任蜀州》名句“海内存知己，天涯若比邻”。该成语由“天涯”（指极远的距离）和“比邻”（近邻）两个意象构成，字面含义为“即使相隔天涯海角，也如同近邻一般亲近”，比喻真挚的情感或深厚的友谊能够超越空间阻隔，体现精神层面的紧密联结。

从汉语构词角度分析，“天涯”为偏正结构，“天”修饰“涯”，强调地理边界的遥远；“比邻”为动宾结构，“比”意为靠近，“邻”指邻居，组合后强化了空间邻近的意象。二者通过矛盾修辞形成强烈对比，突显“情感消弭距离”的核心语义。

该成语在现代汉语中多用于表达以下三种语境：

1. 形容互联网时代人际关系的突破性联结（参考来源：《现代汉语成语规范词典》）
2. 赞颂跨越地域限制的深厚情谊（参考来源：王勃《送杜少府之任蜀州》）
3. 阐释中国传统文化中“心近则不远”的哲学观念（参考来源：《中华成语大辞典》）

网络扩展解释

“天涯比邻”是一个汉语成语，其核心含义是即使相隔遥远，心灵仍如近邻般亲近。以下是详细解释：

一、基本释义

• 拼音：tiān yá bǐ lín
• 结构：主谓式成语（中性色彩，古代常用）。
• 字面义：“天涯”指极远的地方，“比邻”意为近邻，合指远在天涯却似近在咫尺。

二、出处与典故

• 原始出处：唐代诗人王勃的《送杜少府之任蜀州》名句：“海内存知己，天涯若比邻”。
• 后世引用：明代王世贞在书信中曾用“天涯比邻”表达对友人的挂念，进一步强化了其情感联结的意涵。

三、用法与语境

1. 情感表达：多用于形容深厚的情谊不受距离限制，如友情、知己之情。
2. 文学修辞：常见于诗词、书信，强调精神层面的亲近感。
3. 现代应用：可引申为网络时代“虽远隔千里，仍能即时沟通”的意境。

四、近义词与反义词

• 近义词：天涯若比邻、千里婵娟（侧重情感）、一衣带水（侧重地理）。
• 反义词：咫尺天涯（物理距离近但心理疏远）。

五、例句参考

• “虽分隔两地，但视频通话让我们体会到何为天涯比邻。”
• 王世贞《与吴明卿书》：“天涯比邻，固古人神旷之说。”

如需进一步了解诗词背景或成语演变，可参考《汉典》或王勃诗作解析。

别人正在浏览...