关键字：

痌心疾首的解释

形容极端痛恨。《新唐书·萧铣传》：“我先君昔事 隋 ，职贡无废，乃贪我土宇，灭我宗祊，我是以痌心疾首，思刷厥耻。”参见“ 痛心疾首 ”。

词语分解

• 痌心的解释 痛念。 清 魏源 《三江口宝带桥记》：“非大府痌心民瘼，断莫之举也。”
• 疾首的解释 .头痛。指忧苦至极。《诗·小雅·小弁》：“心之忧矣，疢如疾首。” 孔颖达 疏：“疾首，谓头痛也。”《后汉书·顺帝纪》：“忧悴永叹，疢如疾首。” 明 沉璟 《义侠记·旌勇》：“自此舒眉，更无疾首。”

专业解析

痌心疾首

释义：形容极度悲痛或愤恨，内心如被捶打、头部如被重击般痛苦。该词为“痛心疾首”的异体写法，“痌”为“痛”的异体字。

---

一、字义解析

1. 痌（tōng）

   同“痛”，指身体或内心的剧烈苦楚。《汉语大字典》注明“痌”为“痛”的罕见异体字，多见于古籍或特定语境。

2. 心疾首

   “心疾”指内心忧愤，“首”指头部；“疾首”即头痛，引申为极度的悲伤或愤懑。合指身心俱受煎熬的状态。

---

二、出处与典源

该词源自古代汉语，属书面化表达：

• 《左传·成公十三年》

  “诸侯备闻此言，斯是用痛心疾首，暱就寡人。”此为“痛心疾首”的原始出处，后演变为“痌心疾首”。

• 《汉语大词典》（上海辞书出版社）

  明确标注“痌心疾首”为“痛心疾首”的异体形式，释义为“形容痛恨或悲伤到极点”。

---

三、用法与语境

• 情感强度：强调悲痛或愤恨的极致程度，远超一般情绪。

  例：“目睹山河破碎，志士无不痌心疾首。”

• 适用场景：
  1. 国仇家恨（如：对侵略暴行的控诉）；
  2. 重大悲剧（如：灾祸后的悲愤）；
  3. 道德谴责（如：对腐败现象的愤慨）。

---

四、近义词辨析

词语	核心差异
痛心疾首	现代通用标准写法，语义完全相同
捶胸顿足	侧重外在动作，悲愤表现更直观
切齿拊心	强调仇恨深刻，含报复意向

---

五、权威参考

1. 《汉语大词典》（上海辞书出版社）

   收录“痌心疾首”词条，释义为“极度悲痛愤恨”，参见第7卷第1128页。

2. 《古代汉语词典》（商务印书馆）

   指出“痌”通“痛”，在明清小说偶见用例，如《醒世恒言》。

3. 《现代汉语异形词规范词典》（语文出版社）

   将“痛心疾首”列为规范词形，“痌心疾首”为异形变体。

---

参见：

• 中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆.
• 汉语大字典编辑委员会.《汉语大字典》. 四川辞书出版社.

网络扩展解释

“痌心疾首”是一个汉语成语，其含义和用法可通过以下要点详细解释：

1.基本释义

• 核心含义：形容对某人或某事极端痛恨、憎恶，情感强烈到内心痛苦、头部不适的程度。
• 同义词：与“痛心疾首”意义相近，可视为其变体表达。

2.读音与结构

• 拼音：tōng xīn jí shǒu（注音：ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˊ ㄕㄡˇ）。
• 字词解析：
  • 痌：通“恫”，表示痛苦、哀痛；
  • 心：指内心；
  • 疾首：字面意为头痛，引申为极度的愤恨。

3.出处与典故

• 文献来源：最早见于《新唐书·萧铣传》，原文为：“我先君昔事隋，職貢無廢，乃貪我土宇，滅我宗祊，我是以痌心疾首，思刷厥恥。”。
• 背景：萧铣借这一成语表达对隋朝背信弃义的强烈愤恨。

4.用法与示例

• 适用场景：多用于书面语境，强调对不义之事的深切憎恶。
• 例句：
  • “面对侵略者的暴行，百姓无不痌心疾首。”
  • 现代可引申为对社会不良现象的批判，如：“环境污染令环保人士痌心疾首。”

5.相关扩展

• 成语接龙：痌心疾首 → 首当其冲 → 冲锋陷阵（部分网页提及接龙形式，但实际使用较少）。
• 近义对比：与“深恶痛绝”相比，“痌心疾首”更侧重情感的外显和身心双重痛苦。

该成语通过具象化的“心痛头痛”表达极端的恨意，兼具文学色彩与情感张力，适用于强调强烈批判或历史叙事的语境。

别人正在浏览...

胠笈阒寂趣寄髷髻臞塉臞瘠癯瘠区极去甲曲袷驱驾屈贾趣驾屈驾曲囏诎奸驱剪驱翦驱蹇劬俭劬蹇屈蹇取鉴觑见覰见麴监区间曲江曲降取将竘酱曲江池曲江会曲江宴曲角驱剿屈矫趋教衢脚趋吉避凶曲解曲街曲节诎节驱劫屈节屈竭取节取结取解呿嗟趣解区节区界屈节辱命曲襟曲谨曲尽驱禁屈尽