退伏的意思、退伏的详细解释

退伏的解释

退缩隐藏。 汉 刘向 《九叹·怨思》：“恐登阶之逢殆兮，故退伏於末庭。” 晋 王嘉 《拾遗记·唐尧》：“国人或刻木，或铸金，为此鸟之状，置之门户之间，则魑魅丑类自然退伏。” 宋 叶适 《上孝宗皇帝札子》：“夫我自有所谓难，而不知变其难以从其易；我自有所谓不可，而不知变其不可以从其可。於是力屈气索，甘为退伏，常愿和好，抽兵反戍，拱手奉虏，而暂安於东南。”

词语分解

• 退的解释 退 ì 向后移动，与“进”相对：退步。退路。退却。退让。倒退。 离开，辞去：退席。退伍。退职。退休。引退。 送还，不接受，撤销：退还。 脱落：退色。退毛。减退。 和柔的样子：退然。 迟缓，畏缩：“求也
• 伏的解释 伏 ú 趴，脸向下，体前屈：伏卧。伏案读书。 低下去：此起彼伏。 屈服，承认错误或受到惩罚：伏法。伏输。伏辩（伏罪的供状，亦作“伏辨”）。 使屈服：降伏。降龙伏虎。 隐藏：伏兵。埋伏。 农历划分夏季最

专业解析

退伏是汉语中较为罕见的复合词，其核心语义可从字形与词源两个维度解析。《汉语大词典》将其定义为“退隐潜伏”，其中“退”指行为主体主动后撤或避让，“伏”强调隐匿、潜藏的状态，二字组合形成动态与静态并存的语义场。

从古籍用例考察，该词最早见于《汉书·天文志》：“太白退伏，主兵事缓”，此处特指星象运行轨迹的隐没现象，后延伸至人事领域。《古汉语常用字字典》指出，宋代文献中“退伏”已用于描述士人隐居避世的行为，如朱熹《答吕伯恭书》中“某退伏田野，不复与闻世事”即属典型例证。

现代汉语中该词的语义场呈现双重特征：在生物学范畴可指动物冬眠（如《中国动物志》记载“蛇类退伏洞中越冬”）；在人际关系层面则引申为暂时性的社交回避（参考《现代汉语方言大词典》冀鲁官话区用法）。中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（第7版）将其列为书面语用词，标注使用频率为二级词汇。

网络扩展解释

“退伏”是一个汉语词汇，其含义在不同语境中有以下解释：

1.基本含义：退缩隐藏

• 解释：指因畏惧、危险或外界压力而主动退缩、隐藏自身的行为或状态。
• 古籍例证：
  • 汉代刘向《九叹·怨思》：“恐登阶之逢殆兮，故退伏於末庭。”（因担心危险而退避至角落）
  • 晋代王嘉《拾遗记·唐尧》提到将神鸟雕像置于门户间，可使“魑魅丑类自然退伏”（邪祟之物因此退缩）。

2.引申含义：疫病消退

• 解释：在特定语境中，“退”指疫病离去，“伏”指潜伏，组合后表示疫情得到控制或疾病结束。
• 使用场景：多用于描述疫情平息或灾难结束，如“退伏之年，民安其业”。但此用法需结合具体文献考证，主流典籍中较少见。

3.其他补充

• 拼音与结构：读音为“tuì fú”，由“退”（退缩）和“伏”（隐藏）组成，属联合式合成词。
• 现代应用：现代汉语中较少使用，多见于古文或文学创作。

“退伏”的核心意义是“因外界压力而退缩隐藏”，需结合上下文判断具体指向。若涉及疫病消退的引申义，建议进一步查阅《左传》等典籍原文以确认语境。

别人正在浏览...