饰翫的意思、饰翫的详细解释

饰翫的解释

见“ 饰玩 ”。

词语分解

• 饰的解释 饰 （飾） ì 装点得好看：装饰。修饰。 装饰用的东西：首饰。银饰。 装扮，扮演角色：饰演。 假托，遮掩：饰辞。粉饰。掩饰。文过饰非。 笔画数：； 部首：饣； 笔顺编号：
• 翫的解释 翫 á 同“玩”③翫⑤。 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：

专业解析

饰翫（shì wán）是一个古汉语复合词，由“饰”与“翫”二字组成，需结合其构词和古籍用例综合释义：

1. 本义：修治玩物

   “饰”指修饰、整治，“翫”通“玩”，意为研习、玩赏。如《汉语大词典》引《梁书·王筠传》例：“唯留心典籍，饰翫文史。”此处指对书籍的整理与研习，强调对文物的修治与玩味。

2. 引申义：修饰文辞以自娱

   在文学语境中，“饰”引申为文辞雕琢，“翫”表反复体味。如清代《故训汇纂》释“翫”为“习也”，结合“饰”的修饰义，可解作通过雕琢文字以自娱或研习，多见于文人评述诗文创作。

3. 使用场景

   该词属书面雅言，多用于描述对典籍、艺术品的整理与鉴赏行为，或文人以文辞为乐的精神活动，如“饰翫古器”“饰翫词章”。

来源依据：

• 释义综合《汉语大词典》（上海辞书出版社）、《故训汇纂》（商务印书馆）对单字及复合词的考释。
• 古籍用例参考《梁书·卷三十三·王筠传》原文。

网络扩展解释

根据现有资料，“饰翫”一词的解释如下：

1. 基本释义

该词是“饰玩”的异体写法，读音为shìwán（部分资料标注为shìwàn，但更常见的是前者）。由“饰”（装饰）和“翫/玩”（赏玩）两个语素组成，指装饰品与赏玩物品的统称。

2. 文献用例

最早可见于《后汉书·皇后纪序》中“饰翫少华”的表述，描述汉代宫廷装饰品与赏玩器物较为简朴的特点。

3. 相关词汇

• 翫岁愒月：虚度光阴（与“饰翫”中的“翫”同源）
• 护过饰非：掩饰错误（含“饰”的贬义用法）

注意

因“翫”为“玩”的古字，现代汉语中多直接写作“饰玩”。该词属于古代汉语词汇，当代使用频率较低，常见于文献研究或特定语境。

别人正在浏览...