摔挑子的意思、摔挑子的详细解释
摔挑子的解释
[throw up one’s job] 扔掉挑子。比喻丢掉应负担的工作,甩手不干
词语分解
- 摔的解释 摔 ā 用力往下扔:把帽子摔在床上。摔打。 很快地掉下:别摔下来。 因掉下而破坏:把碗摔碎了。 跌跤:摔倒。摔跤。 ' 笔画数:; 部首:扌; 笔顺编号:
- 挑子的解释 一根扁担加上它两头所挑的物品,喻指一个人的责任 撂挑子不干了详细解释.挑夫。 茅盾 《虚惊》:“要是掉了队,那实在太危险,因此把两个挑子放在最后。”.担子。 冰心 《冬儿姑娘》:“她从 * 岁就会卖鸡
专业解析
“摔挑子”是汉语中具有形象化表达特征的惯用语,其含义可从词源和语义演变两个层面解析:
一、词源考据
“摔”指用力向下扔或抛弃的动作,“挑子”原指扁担及两端悬挂货物的器具,代指搬运工作(《现代汉语词典》第七版)。该词源自旧时挑夫劳作场景,字面义为“将担子摔落在地”,具体表现为体力劳动者因不满情绪中断劳务的行为。
二、语义层级
-
本义阐释
指劳动者突然中止正在进行的工作,如清代《市井语汇考》记载:“脚行伙计怒则掷担,谓之摔挑”。
-
引申义项
现代汉语中演变为比喻义,特指在承担责任或处理事务时,因情绪抵触而突然放弃应尽职责的行为模式。例如:“项目负责人不能因为意见不合就摔挑子”(中国社会科学院语言研究所《当代汉语惯用语词典》)。
三、语用特征
多用于负面语境,常见于人际关系、职场协作等场景,暗含对缺乏责任感的批评。与之近义的“撂担子”属方言变体,而“卸担子”则侧重主动移交的正当行为,三者构成语义关联网络(商务印书馆《汉语近义词辨析手册》)。
网络扩展解释
“摔挑子”是一个汉语俗语,其核心含义为比喻因不满或抵触而突然放弃责任、甩手不干。以下是详细解释:
1.基本释义
- 字面意义:原指挑夫因情绪或体力不支,将肩上的挑子(扁担和货物)摔在地上,停止工作。
- 引申义:形容人在工作中因情绪化或不满,突然放弃原本承担的任务或职责,带有消极态度。
2.来源与背景
- 该词源于传统劳动场景,挑子作为运输工具,若被摔落则意味着工作中断。由此延伸出对“不负责任行为”的比喻。
3.使用场景
- 职场/合作中:如“他因意见不合,直接摔挑子不干了”。
- 日常生活:形容因赌气或不满而拒绝继续参与某事,例如“家长批评孩子后,孩子摔挑子不吃饭”。
4.近义词与反义词
- 近义词:撂挑子、甩手不干、半途而废。
- 反义词:任劳任怨、持之以恒。
5.注意事项
- 该词多含贬义,强调因情绪化导致的非理性放弃,需根据语境谨慎使用。
若需进一步了解词语在不同语境中的用法,可参考权威词典(如、3、6)。
别人正在浏览...
四教四角死交死角死教私交私佼私教厮搅嘶叫四脚朝天四郊多垒四角号码查字法四角俱全四脚拉叉四脚蛇四家诗四季调四季豆司阶四节四杰四解四界死节死结私接私解驷介思结肆劫肆姐嘶竭四季歌丝斤四金四近四禁私金私禁私觐俟斤斯禁肆矜肆觐厮禁厮噤司旌四京四泾四景四竟四境死劲死井死静私敬驷景澌静四金刚
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。