月沙工具箱学习工具

数番家的意思、数番家的详细解释

关键字:

数番家的解释

几次。 元 无名氏 《小尉迟》第一折:“我数番家要和你説,我则怕 刘季真 知道,枉送了我的老命。” 元 王仲文 《救孝子》第一折:“我这把刀子,你兄弟数番家问我要,我不曾与他。”

词语分解

专业解析

"数番家"是汉语中一个较为罕见的组合词汇,目前权威汉语词典如《汉语大词典》《现代汉语词典》等尚未收录该词条。根据汉语构词法可作如下解析:

1. 词义分解 "数"作为副词时读作shuò,表示频次频繁,如《广韵》注"数,频数"。"番"在古汉语中有轮替、更迭之意,《说文解字》释"兽足谓之番"。"家"在此语境可能指技艺门类或行业群体,如《正字通》载"家,谓专门为业者"。

2. 语义推测 综合构词成分可推导其可能表示:(1)频繁更替的行业群体;(2)多次轮换技艺门类的从业者。该词或为古代特定行业术语,如戏曲行当中对频繁更换表演班底的描述,但缺乏明确文献佐证。

3. 使用建议 在当代汉语书面及口语中均无规范用例。若需使用类似语义,建议采用现代标准词汇如"频繁轮替的从业团体""多批次更换的班组"等表述。涉及专业领域使用时,建议参考中国社会科学院语言研究所词典编辑室编撰的《现代汉语词典》(第7版)相关条目进行对照。

网络扩展解释

“数番家”是一个汉语词汇,其含义和用法如下:

基本解释

出处与用例

该词多见于元代戏曲文献,例如:

  1. 元杂剧《小尉迟》第一折:“我数番家要和你説,我则怕刘季真知道,枉送了我的老命。”。
  2. 王仲文《救孝子》第一折:“我这把刀子,你兄弟数番家问我要,我不曾与他。”。

使用场景

通常用于描述需要多次尝试或反复沟通的情境,例如:

补充说明

需注意与“番家”单独使用时的区别:“番家”在古汉语中可指少数民族或外国(如《汉宫秋》中代指匈奴),但“数番家”中的“番”为量词,整体含义与民族无关。

建议结合具体文献语境理解该词,现代汉语中已较少使用。

别人正在浏览...

伯奇拨畦拨气拨弃浡起脖脐博棋葧脐播弃镈器磻磎博洽博洽多闻拨遣波迁钵钱鉢钱播迁播潜擘钱簸钱伯彊伯强波俏波峭猼且伯琴播琴薄情泊秦淮博求亳丘子驳屈拨去博取搏取薄曲泊然勃然播染勃然变色勃然大怒勃然奋励勃壤勃然作色波扰般若伯仁镈人般若汤驳冗拨冗博容驳糅泊如拨阮擘阮波润波若薄弱
ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。