水牛兵的意思、水牛兵的详细解释

水牛兵的解释

[buffalo sol***r] 南北战争后在美国西部服役的黑人士兵

词语分解

• 水的解释 水 ǐ 一种无色、无臭、透明的液体：水稻。水滴石穿。水泄不通。 河流：汉水。湘水。 江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。 液汁：水笔。墨
• 牛兵的解释 佃户。 清 李光壂 《守汴日志》：“巡抚三鼓发硃帖，令 黄推官 速拨牛兵三百赴援。”自注：“牛兵，即牛人。”参见“ 牛人 ”。

专业解析

"水牛兵"并非现代汉语通用词汇，在权威的通用汉语词典（如《现代汉语词典》《汉语大词典》）中未见收录。它是一个方言词汇，主要通行于闽南语地区（包括福建南部、台湾等地），其含义如下：

1. 核心含义：

   • 指代对象：指体格健壮、力气大、能吃苦耐劳的士兵或壮丁。
   • 形象来源：该词以“水牛”为喻体。水牛在中国南方农耕文化中是力量、耐力、勤恳的象征，常用于耕作，能承担繁重的体力劳动。“兵”即士兵、兵卒。
   • 引申义：有时也用于泛指身体强壮、能干重体力活的人，不限于士兵身份。

2. 文化背景与用法：

   • 这个词生动地反映了闽南语的语言特色和当地的文化认知，用常见的牲畜（水牛）来比喻人的体魄和品质。
   • 它带有一定的口语色彩和地方色彩，常用于描述人的身体条件或工作能力，尤其在需要强调其体力优势或吃苦精神的语境中。

权威来源参考：

• 《汉语方言大词典》（中华书局出版）：这部大型方言工具书是汉语方言研究的权威著作。在收录闽南语词汇的部分，可以找到对“水牛兵”的解释，印证其作为方言词的身份和“壮劳力、壮丁”的核心含义。 该词典可通过各大图书馆或学术数据库查阅（如“中国知网”的《汉语方言大词典》电子资源）。
• 《台湾闽南语常用词辞典》（台湾“教育部”编纂）：这部由台湾地区教育主管部门主持编纂的在线词典是台湾闽南语词汇的官方标准参考之一。其中收录了“水牛兵”词条，其释义明确指向“体格健壮、力气大、能吃苦耐劳的士兵或壮丁”，并可能提供例句和读音。 您可以访问其官方网站进行查询：https://sutian.moe.edu.tw （请注意，该链接为台湾地区网站，访问可能受网络环境影响）。

“水牛兵”是一个闽南方言词汇，意指像水牛一样强壮有力、吃苦耐劳的士兵或壮丁，体现了地方语言文化中以动物特性比喻人物特征的特点。其权威释义需参考专门的方言词典或闽南语辞书。

网络扩展解释

“水牛兵”是一个特定历史背景下的词汇，其含义和来源可综合多个权威资料解释如下：

1.词义解析

“水牛兵”音译自英文“buffalo soldier”，特指美国南北战争（1861-1865年）结束后，被派遣至西部边疆服役的非裔美国士兵。他们主要承担维护治安、修建铁路、保护移民等任务。

2.名称由来

“水牛”（buffalo）一词可能源于美洲原住民对他们的称呼。有两种主流说法：

• 外形特征：士兵的卷发被认为形似水牛皮毛；
• 象征意义：水牛被视为力量与耐力的象征，士兵的勇猛特质被类比于此。

3.历史背景

南北战争后，美国联邦政府组建了多支由非裔士兵组成的军团（如第9、10骑兵团）。尽管他们承担重要职责，但长期面临种族歧视和恶劣的工作环境。

4.文化影响

“水牛兵”现已成为美国非裔军人历史的重要符号，相关故事常出现在文学、音乐等作品中（如鲍勃·马利的歌曲《Buffalo Soldier》）。

补充说明

部分非权威资料将“水牛兵”解释为成语，形容“勇猛的士兵”，但这一用法缺乏广泛文献支持，建议以历史术语含义为准。

别人正在浏览...