私养钱的意思、私养钱的详细解释

私养钱的解释

私人赡养家属的俸钱。《史记·张释之冯唐列传》：“今臣窃闻 魏尚 为 云中 守，其军市租尽以饗士卒，（出）私养钱，五日一椎牛，饗宾客军吏舍人。是以 匈奴 远避，不近 云中 之塞。” 裴駰 集解引 服虔 曰：“私廪假钱。”

词语分解

• 私的解释 私 ī 个人的，自己的，与“公”相对：私人。私有。私见。私仇。私情。私营。私欲。 不公开的，秘密而又不合法的：私自。私刑。私货。走私。私生子。 暗地里：私议。私奔。隐私。窃窃私语。 公 笔画数：；

专业解析

私养钱在汉语词典中的释义主要包含以下两层含义：

一、核心释义

指古代家庭中成员（尤其是女性或子女）私下积攒、归个人自由支配的金钱。其核心特征为：

1. 私密性：脱离家庭公共财产管理，由个人秘密保管。
2. 自主性：所有者拥有完全的使用支配权，无需经家长或家族同意。
3. 来源多样：可能来自节省家用、亲友馈赠、个人劳动所得等（《汉语大词典》第10卷，商务印书馆）。

二、历史语境中的用法

明清小说中常见该词，反映传统家族经济制度下个体对经济自主权的需求。例如：

《金瓶梅词话》第62回：“妇人悄悄与了他些私养钱，买果子吃。”

此处指妻妾私下给予仆从的赏钱，体现“私养钱”的隐蔽性与个人化属性（《金瓶梅词典》，中华书局）。

三、与现代“私房钱”的关联

“私养钱”是“私房钱”的早期表述，二者本质相通，均强调个人财产的独立性。但“私养钱”更具时代特征，多见于明清文献；现代汉语则通用“私房钱”（《近代汉语词典》，上海教育出版社）。

参考资料

1. 《汉语大词典》（第10卷），商务印书馆，1992年。
2. 《金瓶梅词典》，中华书局，1991年。
3. 《近代汉语词典》，上海教育出版社，2015年。

网络扩展解释

“私养钱”是一个历史性词汇，其核心含义为私人用于赡养家属的俸钱。以下是详细解释：

1.基本定义

• 词义：指古代官员或公职人员从俸禄中划拨出来，专门用于供养家庭成员的款项。
• 发音：拼音为sī yǎng qián（注音：ㄙ 一ㄤˇ ㄑ一ㄢˊ）。

2.历史出处与用法

• 文献记载：最早见于《史记·张释之冯唐列传》，记载云中守将魏尚将“私养钱”用于犒赏士兵，以激励军队士气。
• 公私区分：“私”与“公”相对，强调个人属性；“养”指抚育、供养，说明款项用途。该词体现了古代俸禄分配中对家庭责任的重视。

3.演变与相关概念

• 类似表述：汉代称“私廪假钱”（私人粮仓借贷的钱），与“私养钱”性质相近。
• 现代关联：虽现代已无此称谓，但其内涵类似于个人工资中用于家庭开支的部分。

“私养钱”是古代俸禄制度下的特定概念，反映了公私财务分离的传统。如需进一步了解历史背景，可参考《史记》相关篇章或汉典等权威辞书。

别人正在浏览...