碎尸万段的意思、碎尸万段的详细解释

碎尸万段的解释

见“ 碎尸万段 ”。

极言对罪大恶极者予以严厉的惩罚。《水浒传》第一一九回：“我若拿住你时，碎尸万段，骨肉为泥。”亦作“ 碎尸万段 ”。《明成化说唱词话丛刊·花关索认父传》：“高叫 连康 鬼面人，碎尸万段佐（做）亡人。”《儿女英雄传》第八回：“把这大胆的狗男女，碎尸万段，消我胸中之恨。”京剧《杜鹃山》第六场：“好一条毒蛇！恨不得把你碎尸万段！”

词语分解

• 碎的解释 碎 ì 完整的东西破坏成零片或零块：碎裂。粉碎。粉身碎骨。 零星，不完整：碎屑。琐碎。碎琼。支离破碎。 说话唠叨：嘴碎。闲言碎语。 笔画数：； 部首：石； 笔顺编号：
• 段的解释 段 à 事物、时间的一节：阶段。地段。片段。段落。 工矿企业中的行政单位：工段。机务段。 围棋棋手等级的名称：段位。 古同“缎”，绸缎。 古同“锻”，锻炼。 姓。 笔画数：； 部首：殳； 笔顺编号：

专业解析

"碎尸万段"是汉语中具有强烈情感色彩的成语，其核心含义可拆解为两部分：

1. "碎尸"指将人的尸体切割成碎片，源自古代刑罚中对重罪者的极端惩治方式。该表述最早可追溯至《水浒传》中对仇敌"碎剐凌迟"的描写。
2. "万段"作为数量夸张的修饰语，通过"万"这一虚数强调切割次数之多，形成视觉冲击感极强的意象组合，常见于明清小说中的诅咒性语言。

在现代汉语语境中，该成语主要呈现三种使用特征：

• 语用功能：多用于口语场景表达极度愤恨，如"恨不得将骗子碎尸万段"，实际已脱离具体刑罚指向
• 情感等级：在《汉语成语感情色彩分级研究》中被归类为"极端憎恨类"最高级别用语
• 使用限制：因含暴力元素，在正式文书、新闻报道等场景具有使用禁忌，常见于文学作品的情绪渲染描写。

语言学界普遍认为，该成语凝固化过程中受到两方面影响：宋代《洗冤集录》记载的仵作验尸术语，以及元代杂剧为强化戏剧冲突创造的夸张修辞手法。

网络扩展解释

“碎尸万段”是一个汉语成语，通常用于表达极端的愤怒或对罪大恶极者的诅咒。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、基本含义

• 字面解释：指将人的尸体分裂成无数碎片，形容以极其残忍的方式施加惩罚。
• 引申义：常用来表达对仇敌或罪人的极度憎恨，强调对其严厉惩处的决心。

二、出处与典故

• 最早文献：出自明代施耐庵《水浒传》第五十二回，林冲怒斥高俅：“把你那厮欺君贼臣高俅，碎尸万段，方是愿足。”
• 其他用例：在《明成化说唱词话丛刊》《儿女英雄传》等古典文学中均有类似表述，多用于角色宣泄仇恨。

三、结构与用法

1. 语法结构：补充式成语，由“碎”“尸”“万段”三部分构成，强调动作的极端性。
2. 常见搭配：
   • 作谓语：“恨不得将你碎尸万段”；
   • 作定语：“碎尸万段的诅咒”。
3. 感情色彩：中性偏贬义，多用于文学作品或口语中的激烈情绪表达。

四、补充说明

• 近义词：千刀万剐、五马分尸（均强调极刑）。
• 使用注意：因涉及暴力描述，现代语境中需谨慎使用，尤其在正式场合或书面表达中可能引发不适。

如需进一步了解成语的古典用例或方言变体，可参考《水浒传》原文或权威词典（如汉典、沪江词典）的详细释义。

别人正在浏览...