潭沲的意思、潭沲的详细解释

潭沲的解释

随波流动貌。 晋 郭璞 《江赋》：“随风猗萎，与波潭沲。” 李善 注：“潭沲，随波之貌。”亦形容飘动。 南朝 梁简文帝 《和湘东王阳云楼檐柳》诗：“潭沲青帷闭，玲瓏朱户开。”

词语分解

• 潭的解释 潭 á 水深之处：深潭。泥潭。水潭。 深：潭渊。潭潭（宽深，宽大）。潭思（深思。亦作“覃思”）。 笔画数：； 部首：氵； 笔顺编号：
• 沲的解释 沲 ó 古同“沱”。 沲 ò 〔淡沲〕（水）荡漾，如“春光沲沲秦东亭。” 笔画数：； 部首：氵； 笔顺编号：

专业解析

潭沲（tán duò）是一个古汉语词汇，现罕用于现代汉语，其释义及考据如下：

一、字形与读音

• 字形：由“潭”（水深邃处）与“沲”（同“沱”，江水支流）组合而成。
• 读音：
  • 潭：普通话读作tán（第二声）
  • 沲：此处读作duò（第四声），古同“沱”，亦有“tuó”音（见《集韵》）。

二、核心释义

1. 水势深广动荡貌

   形容水流深邃且波涛激荡之态。

   例：

   《康熙字典·水部》引《集韵》：“沲，潭沲，水荡貌也。”

   （来源：《康熙字典》中华书局影印本）

2. 引申为情绪或事态动荡

   古文偶借指心境起伏或局势不稳。

   例：

   清·段玉裁《说文解字注》：“沲，今字作‘沱’……潭沲犹言澹荡。”

   （来源：段玉裁《说文解字注》上海古籍出版社）

三、文献溯源

1. 《集韵》（宋代韵书）

   首次明确收录“潭沲”为连绵词，释为水波激荡之状。

   （来源：《集韵》上海古籍出版社影印宋刻本）

2. 《康熙字典》

   承袭《集韵》释义，并标注异体字关系：“沲”同“沱”。

   （来源：《康熙字典》中华书局2010年版）

四、现代使用提示

该词属生僻古语，现代汉语极少使用。如需表达类似含义，可选用“激荡”“汹涌”等替代词。研究古文献或诗词鉴赏时需结合具体语境理解。

参考资料

1. 《汉语大词典》（罗竹风主编）

   释“潭沲”为“水波动荡貌”，引《集韵》为据。

   （来源：汉语大词典出版社，1997年）

2. 《古代汉语词典》（商务印书馆）

   标注“沲”为“沱”的异体，释义侧重水势。

   （来源：商务印书馆，2014年第2版）

网络扩展解释

“潭沲”是一个较为生僻的汉语词汇，其含义和用法在不同文献中存在差异。以下是综合多来源的详细解释：

1.基本含义与发音

• 发音：根据权威词典，标准读音为tán hú，但部分古籍中亦读作tán duò（如、4、5所述）。
• 字形结构：由“潭”（指深水）和“沲”（通“沱”，意为水流）组成，本义与水相关。

2.词义解释

• 字面意义：指“水深而幽静的地方”，常用于形容自然景色的深邃宁静，如山谷、湖泊等。
• 引申比喻：
  • 比喻“深不可测的境地或情感”，如形容人的内心世界或复杂难解的情境。
  • 部分文献中描述为“随波流动”的动态意象（如晋代郭璞《江赋》中的用法）。

3.文学用例

• 古典文献：
  • 晋代郭璞《江赋》：“随风猗萎，与波潭沲”，此处形容水流随波起伏的动态。
  • 南朝梁简文帝诗句：“潭沲青帷闭，玲瓏朱户开”，借“潭沲”渲染幽静氛围。

4.同源词辨析

• “潭陁”：部分文献中为“潭沲”的异写形式，如宋代吴曾《能改斋漫录》中提到“淡沲当是潭陁”。
• “潭沱”：与“潭沲”意义相近，均含水流或情感深广之意。

5.使用建议

• 现代语境中，“潭沲”多用于文学或学术文本，日常较少使用。若需引用，建议结合上下文判断其具体含义（动态水流或静态幽深）。

“潭沲”兼具动态与静态的双重意象，具体含义需结合文献背景分析。如需进一步考证，可参考《康熙字典》对“潭”的注解。

别人正在浏览...