补缉的意思、补缉的详细解释

补缉的解释

修补。《宋书·刘义欣传》：“ 义欣 纲维补缉，随宜经理，劫盗所经，立讨诛之制。” 宋 叶适 《吕君墓志铭》：“ 吕君 用一扇十年尚补缉之，道遇坠炭数寸，亦袖携以归。”

整理编辑。《旧唐书·经籍志上》：“ 玄宗 曰：‘内库皆是 太宗 、 高宗 先代旧书，常令宫人主掌，所有残缺，未遑补缉，篇卷错乱，难於检閲。’” 明 王守仁 《传习录》卷下：“学岂有内外乎？《大学》古本乃 孔 门相传旧本耳， 朱子 疑其有所脱误而改正补缉之。”

词语分解

• 补的解释 补 （補） ǔ 把残破的东西加上材料修理完整：缝补。补葺。亡羊补牢。 把缺少的东西充实起来或添上：弥补。补充。贴补。补习。滋补。 益处：不无小补。于事无补。 挖剜 笔画数：； 部首：衤； 笔顺编号：
• 缉的解释 缉 （緝） ī 把麻析成缕连接起来：缉麻。 搜捕，捉拿：缉访。缉私。缉捕。通缉。侦缉。 古同“辑”，收集。 缉 （緝） ī 一种缝纫方法，一针对一针地缝：缉鞋口。缉边儿。 笔画数：； 部首：纟；

专业解析

补缉是汉语中一个具有双重含义的复合词，其本义与引申义均与“修补”“整理”相关，主要见于古代文献与现代专业语境：

一、本义：缝补缀合衣物（物质层面）

指对破损的衣物、织物进行修补连接。该义项源于单字释义：

• 补：《说文解字》释为“完衣也”，即修补衣物使其完整（《说文解字注》，清代段玉裁注）。
• 缉：《玉篇》释为“续也”，意为接续、连缀（《玉篇校释》，宋代重修本）。 二字组合后，如《周礼·考工记》载“织纴组紃，补缉穷窭”，指对贫者衣物的缝补劳作（无网络公开资源，需查原典）。

二、引申义：修订整理文献（文化层面）

指对散佚、错漏的文字材料进行收集校订。此用法源于古代文献整理活动：

• 补：增补缺失内容，如《汉书·艺文志》载刘向“补阙拾遗”。
• 缉：聚合整理散篇，如《文心雕龙》言“缉缀成章”。 典型案例如清代《四库全书》编纂中“补缉遗文，校正讹脱”（《四库全书总目提要》，无网络公开资源）。

现代使用提示

该词属书面语，日常交流中多被“修补”“修订”等替代，但在古籍整理、文物修复领域仍具专业价值。例如：

敦煌遗书修复需补缉残卷，兼顾物理修复与文本校勘。

参考来源说明

因古籍原典无直接网络链接，释义依据权威辞书《说文解字注》（中华书局影印本）、《玉篇校释》（上海古籍出版社）的学术共识。现代应用案例参考文化遗产保护行业术语规范（如国家图书馆《古籍修复技术规范》）。

网络扩展解释

“补缉”是一个汉语词汇，读音为bǔ jī，主要包含以下两层含义：

一、基础释义

1. 修补
   指对破损或残缺的事物进行修理、恢复。例如：

   • 《宋书·刘义欣传》提到：“义欣纲维补缉，随宜经理”，意为刘义欣对纲纪制度进行修补整顿（）。
   • 宋代叶适《吕君墓志铭》中记载：“吕君用一扇十年尚补缉之”，描述吕君修补旧扇的行为（）。

2. 整理编辑
   指对文献、书籍等进行修订和编纂。例如：

   • 《旧唐书·经籍志上》记载唐玄宗提及内库藏书“未遑补缉”，即未及时整理（）。
   • 明代王守仁在《传习录》中批评朱熹对《大学》古本的“补缉”，指其修改整理的行为（）。

二、词义解析

• “补”：本义为修补、补充，如“补衣”“补足”。
• “缉”：此处读jī，指将麻线等材料连接缝补，引申为细致整理（）。需注意与读qī（缝纫针法）的“缉”区分。

三、使用场景

该词多用于古籍或正式文本中，现代口语较少使用。例如描述修缮建筑、修订典籍等场景。

如需进一步了解“缉”的更多含义（如“缉捕”“缉边”），可参考相关词典来源（）。

别人正在浏览...