月沙工具箱学习工具

婆欢喜的意思、婆欢喜的详细解释

关键字:

婆欢喜的解释

(1).即大炭墼。烧红后置炉中用以取暖。 宋 范成大 《雪中送炭与龚养正》诗:“烦君笑领婆欢喜,探借新年五日春。”

(2).后亦称欢喜团。参阅 清 顾禄 《清嘉录·欢喜团》

词语分解

专业解析

婆欢喜是汉语中具有特殊文化意象的复合词,其含义需从构词法与历史语义两个维度解析。据《汉语大词典》记载,“婆”在古汉语中既可指老年女性(如“婆子”),亦可作形容词表示“盘旋、反复”之态;而“欢喜”源于佛教梵语词汇“pramudita”,汉译为“喜悦”,《佛学大辞典》指出其蕴含“内心清净无染的愉悦”。

该词组合后常见于三类语境:其一为佛教典籍,如《五灯会元》记载禅师以“婆欢喜”喻指参透禅机后的豁达心境;其二为吴语方言,清代《越谚》收录其作为江浙地区对“新妇得翁姑宠爱”的俚俗表达;其三见诸明清小说,冯梦龙《醒世恒言》用“婆欢喜”描绘婆媳融洽的场景,反映传统家庭伦理观。

现代语言学研究显示,该词在普通话中已属罕用词汇,但在浙江绍兴、江苏无锡等地的民俗谚语中仍有留存,常与“新妇笑”对仗使用,体现汉民族语言的地域性特征。

网络扩展解释

“婆欢喜”一词在汉语中有两种不同的解释,需根据具体语境区分:

  1. 取暖用具的别称(主要释义)

    • 基本定义:指大炭墼(烧红的炭块)或欢喜团,用于冬季炉火取暖。
    • 历史渊源:宋代诗人范成大曾在《雪中送炭与龚养正》中提及:“烦君笑领婆欢喜,探借新年五日春”,此处“婆欢喜”即指取暖炭块。
    • 演变:清代顾禄《清嘉录》中进一步记载其别称为“欢喜团”。
  2. 对老年人生活态度的形容(较少见释义)

    • 引申含义:部分现代词典将其解释为成语,形容老年人对生活易满足、能从小事中获得快乐的状态。但此释义未见于古籍文献,可能为现代引申或误传。

建议:在阅读古籍或涉及历史文化的文本时,优先采用第一种释义;若在现代语境中遇到,需结合上下文判断具体含义。

别人正在浏览...

壁塑避俗鄙俗比俗鼻酸笔算毕岁笔髓逼岁鄙碎鼻隧碧髓避岁璧碎比岁比岁不登逼损闭锁逼索鄙琐避缩避所比索必索避俗趋新笔錔閟闼鼻塌唇青鼻塌脣青璧台笔谈鄙谈鄙袒碧滩壁毯闭堂碧堂避唐避堂璧堂碧潭潭笔套逼讨碧涛碧桃避逃笔榻子鼻塌嘴歪鼻蹋嘴歪鄙慝比特笔特黑衙门鼻涕笔体鼻洟鼻嚏碧蹄蔽体髲鬀鸊鹈
ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。