恰才的意思、恰才的详细解释
恰才的解释
亦作“ 恰才 ”。
见“ 恰纔 ”。
词语分解
- 恰的解释 恰 à 正巧,刚刚:恰巧。恰好。恰恰(a.刚好,如“恰恰相反”;b.融和,如“春光恰恰”;c.鸟鸣声,如“自在娇莺恰恰啼”)。恰似。 合适,适当:恰当。恰切(?)。 笔画数:; 部首:忄; 笔顺编号
- 才的解释 才 (③④纔) á 能力:才能。口才。这人很有才干。 指某类人(含贬义):奴才。蠢才。 方,始:昨天才来。现在才懂得这个道理。 仅仅:才用了两元。来了才十天。 笔画数:; 部首:扌; 笔顺编号:
专业解析
“恰才”是汉语中一个具有文言色彩的副词,主要用于表示时间或情态的契合。根据《汉语大词典》释义,其核心含义为“刚刚、方才”,常出现在古典文学作品及仿古语境中。以下从三方面解析其语义特征:
一、时间范畴的精确性
“恰才”强调动作发生时间与当前时刻的紧密衔接,如《水浒传》第十六回“你恰才路上恁般威吓他们”,此处凸显杨志与军士对话的时间节点关系。相较于“刚才”,“恰才”更侧重时间点的精准对应,暗含事件发展因果链的关联性。
二、情态表达的复合性
该词兼具时间指示与语气强调功能。《红楼梦》第三十五回“恰才吃了药躺下”的用例中,既说明服药动作的完成时态,又传递出说话者解释现状的委婉语气。这种双重属性使其在叙事中具有调节语用节奏的作用。
三、语体色彩的独特性
作为历史传承词汇,“恰才”主要保留在戏曲文本、章回小说等文学载体中。现代汉语使用场景多见于仿古创作或特定方言区,如部分晋语方言仍将其作为口语高频词使用,体现语言的时代层积特征。
(参考文献:《汉语大词典》上海辞书出版社2007年版;《水浒传》人民文学出版社2015年版;《红楼梦》中华书局2009年版)
网络扩展解释
“恰才”是一个汉语词汇,主要用于古典文学或口语中,以下是详细解释:
基本释义
- 含义:表示时间上的“刚刚、刚才”,强调动作或状态在不久前发生。
- 词性:副词,多用于修饰动词或事件。
词源与用法
- 异体写法:
亦作“恰纔”,两者含义相同,属于异体字关系。
- 古典出处:
多见于明清小说,如《水浒传》第五十回:“恰才见甘夫人披头跣足,相随一伙百姓妇女,投南而走。”。
- 现代使用:
现代汉语中较少使用,多保留在戏曲、仿古文本或特定方言中。
例句参考
- 古典用法:
“不怕风狂雨骤,恰才称、煮酒残花,如今也,不成怀抱,得似旧时那。”
- 白话翻译:
“刚才还在风雨中煮酒赏花,如今却已物是人非。”
相关词语
- 近义词:方才、适才、刚刚
- 反义词:许久、良久、早已
补充说明
若需更权威的考据,建议查阅《汉语大词典》或《水浒传》原文。
别人正在浏览...
金橐金柝津唾锦驼锦橐锦箨巾舃金图书急怒积怒寄奴寄孥赍怒嫉怒齌怒齎怒激怒季诺机女肌衄伎女季女笄女绩女巾袜巾韈近晚近晩金丸金盌金椀金碗金鋄金錽谨完锦纨进往进望晋王禁网禁罔今王禁网疏阔金丸使者金娃娃劲威近卫近位进围进位金威金微金尾矜伪矜僞烬煨祲威筋痿谨微谨卫
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。