千金躯的意思、千金躯的详细解释

千金躯的解释

极言身体之宝贵。 晋 陶潜 《饮酒》诗之十一：“客养千金躯，临化消其宝。” 唐 杜甫 《哀王孙》诗：“豺狼在邑龙在野，王孙善保千金躯。” 清 叶廷琯 《鸥波渔话·刘书樵晋游诗选》：“善保千金躯，长视同心结。”

词语分解

• 千的解释 千 （③韆） ā 数目，十个一百（在钞票和单据上常用大写“仟”代）：千周（无线电波频率单位）。千克（即一公斤）。千米（即一公里）。 喻极多：千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼（ａ．喻多次斗
• 金躯的解释 犹金身。 南朝 梁简文帝 《望同泰寺浮图》诗：“意乐开长表，多宝现金躯。”

专业解析

千金躯是汉语中的典藏词汇，其核心含义指极其珍贵、不可轻易损伤的身体或生命，蕴含对生命价值的至高推崇。以下从释义、典故及文化内涵三方面解析：

一、权威词典释义

1. 《汉语大词典》（第2版）

   释为：“比喻极为宝贵的身体。多用于劝诫人珍重生命。” 强调其警示意义，常见于劝人避险的语境（如“千金之躯，坐不垂堂”）。

2. 《古汉语常用字字典》

   注解：“躯，身体；千金躯，喻生命贵重如千金。” 直指词汇的比喻本质。

二、文化溯源与经典用例

1. 典故出处

   源自《史记·袁盎晁错列传》：“千金之子坐不垂堂”，后演化为“千金之躯”，告诫显贵者勿处险境。司马贞《史记索隐》注：“言富人之子，不坐堂边，恐瓦坠伤身。”

2. 文学化用

   杜甫《哀王孙》诗：“豺狼在邑龙在野，王孙善保千金躯”，以“千金躯”喻皇室血脉之珍贵，深化了家国情怀的象征。

三、语义延伸与现代价值

• 生命至上理念：承载儒家“身体发肤受之父母”的伦理观，强调自我保全的责任。
• 社会隐喻：当代语境中，可引申为对健康、人格尊严的珍视，如“守护千金之躯，远离危行”。

权威参考来源：

1. 汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》（第二版）. 上海辞书出版社.
2. 王力等. 《古汉语常用字字典》. 商务印书馆.
3. 汉典“千金之躯”释义
4. 国学大师《杜甫诗集》注解

（注：部分文献来源因版权限制未提供链接，可通过出版社官网或学术数据库检索确认。）

网络扩展解释

“千金躯”是一个汉语成语，用于形容极其宝贵或尊贵的身体，强调对生命的珍视。以下是详细解释：

一、基本含义

指极其珍贵的身体或生命，常用于劝诫他人注重自身安全与健康。该词带有尊贵、不可替代的寓意，多见于古典文学语境。

二、出处与用法

1. 古典文献

   • 晋代陶渊明《饮酒诗》：“客养千金躯，临化消其宝。”
   • 唐代杜甫《哀王孙》：“豺狼在邑龙在野，王孙善保千金躯。”
     注：诗句中多用于劝诫贵族（如“王孙”）珍视生命，体现对尊贵之体的重视。

2. 后世延伸
   清代叶廷琯等文人延续使用此词，如“善保千金躯，长视同心结”，逐渐扩展为对普通人生命的劝勉。

三、文化背景

• 古代性别指向：早期“千金”多指男子（如“千金裘”象征财富地位），但“千金躯”本身无明确性别限制，多用于身份尊贵者。
• 现代演变：当代语境中，该词使用较少，更多见于成语典故或文学引用。

四、近义与反义

• 近义词：贵体、千金之体
• 反义词：贱躯、草芥之身

如需进一步了解诗词背景，可参考汉典或杜甫诗集的详细注解。

别人正在浏览...