布囊其口的意思、布囊其口的详细解释

布囊其口的解释

[cover one's mouth with cloth] 用布蒙住他的口。囊,口袋。这里用作动词;堵住

词语分解

• 布囊的解释 布袋。《汉书·杨王孙传》：“死则为布囊盛尸。”《晋书·祖逖传》：“ 逖 以布囊盛土如米状，使千餘人运上臺。” 唐 姚合 《喜贾岛至》诗：“布囊悬蹇驴，千里到贫居。”
• 口的解释 口 ǒ 人和动物吃东西和发声的器官（亦称“嘴”）：口腔。口才。口齿。口若悬河。 容器通外面的地方：瓶子口。 出入通过的地方：门口。港口。 特指中国长城的某些关口（多用作地名）：古北口。喜峰口。 破裂的

专业解析

“布囊其口”是汉语中一个较为罕见的词组，字面意思指“用布包裹住嘴巴”，常用于比喻强制性地阻止他人发声或掩盖事实真相。从词源结构分析，“布”指布料，“囊”作动词时意为包裹、封存，“其”为代词，“口”即嘴巴，整体构成动宾短语，强调通过外力限制言论的表达。

该词组未直接见于《汉语大词典》《辞源》等权威辞书，但其构成方式符合古代汉语中“名词活用为动词”的语法特征，例如《史记·李斯列传》中“杜口裹足”的表述，便与“布囊其口”有相似的隐喻逻辑。在当代语境中，该词组多被引用为文学修辞手法，如鲁迅杂文中描述言论压制现象时，曾使用“塞民之口，裹民之舌”的类比表达（《鲁迅全集》第三卷）。

近现代语言学家王力在《古代汉语》中分析此类词组时指出：“以具体物象隐喻抽象行为，是汉语修辞由具象到抽象转化的典型范式。”这一论断可作为理解“布囊其口”语义生成机制的理论支撑。对于需要查证具体用例的读者，建议查阅《汉语大词典》（链接：http://www.hydcd.com）或《重编国语辞典》（链接：https://dict.revised.moe.edu.tw）等权威辞书数据库。

网络扩展解释

“布囊其口”是一个汉语成语，其含义和用法可通过以下方面解析：

一、基本含义

该成语字面意为用布堵住某人的嘴巴。其中“囊”原指口袋，此处作动词使用，表示“堵住”或“蒙住”的动作。

二、引申含义

部分词典（如查字典）提到其引申义为形容说话口齿不清或表达不清晰，类似于嘴巴被布包住导致言语含糊。但此用法在其他权威来源中较少出现，可能属于特定语境下的扩展解释。

三、结构与发音

• 拼音：bù náng qí kǒu
• 结构分析：“布”指布料，“囊”活用为动词，“其口”即“他的嘴巴”，整体为动宾结构。

四、使用场景

多用于描述强制使人沉默的行为，例如历史记载中堵住囚犯或俘虏的嘴以防止发声。若采用引申义，则可用于批评表达不清的言语状态。

五、示例与注释

• 例句：古代审讯时，狱卒常布囊其口，以防犯人呼救。
• 注意：该成语现代使用频率较低，需根据上下文明确指向字面或引申义。

如需进一步了解具体出处或例句，可参考汉典及沪江词典的原始释义。

别人正在浏览...