切骨之仇的意思、切骨之仇的详细解释

切骨之仇的解释

[hatred that cuts the bone] 深仇大恨;难以忘怀的仇恨

我跟他有切骨之仇

词语分解

• 切骨的解释 犹彻骨，刻骨。 南朝 梁 萧统 《锦带书十二月启·黄钟十一月》：“酌醇酒而据切骨之寒，温兽炭而祛透心之冷。” 唐 白居易 《酬严十八郎中见示》诗：“夜酌满容花色煖，秋吟切骨玉声寒。” 清 昭槤
• 仇的解释 仇 ó 深切的怨恨：仇敌。仇恨。仇视。疾恶如仇。同仇敌忾（全体一致痛恨敌人）。 恩 仇 ú 古同“逑”，匹配。 姓。 恩 笔画数：； 部首：亻； 笔顺编号：

专业解析

"切骨之仇"是汉语成语中表意极为强烈的仇恨表述，其核心含义指仇恨深入骨髓，比喻双方矛盾达到不可调程度。该成语由"切骨"与"仇"两部分构成：前者取"刀刻入骨"的具象化表达，后者特指仇恨，两者叠加形成递进式情感渲染。

从构词法角度分析，"切"字在甲骨文中作""形，本义为用刀分割物体，《说文解字》释为"刌也"，引申出"深刻"的抽象含义；"骨"作为人体支撑结构，在成语中象征仇恨的根基性存在。这种具象与抽象的双重表达，使成语产生强烈的画面冲击力。

在语义演变层面，该成语最早见于明代冯梦龙《醒世恒言》第三十六卷："此乃切骨之仇，恨不能即时雪耻。"此处通过"切骨"与"雪耻"的对应关系，强化了复仇的必然性。清代蒲松龄《聊斋志异·庚娘》中"切骨之恨，日夜在心"的表述，则突显了仇恨的持续性特征。

现代汉语语境下，该成语多用于书面表达，常见于历史文献、文学创作及重大社会事件报道。其近义词"不共戴天""深仇大恨"虽表意相近，但"切骨之仇"更侧重生理层面的痛感映射，这种通感手法使情感传递更具穿透力。

网络扩展解释

“切骨之仇”是一个形容仇恨极深的成语，以下是详细解释：

1.基本释义

指深仇大恨，难以忘怀的仇恨，程度深到仿佛刻入骨髓。例如：“我跟他有切骨之仇”表达了对某人无法释怀的强烈恨意。

2.出处与典故

最早见于明代冯梦龙《醒世恒言》卷二十：“文秀乃切骨之仇，日夜在心，故此一经眼，即便认得。” 清代小说《九尾龟》中也有使用，如“一生的切骨之仇”。

3.用法与读音

• 读音：
  • “切”读作“qiè”（如“急切”），而非“qiē”（如“切割”）。
  • “骨”读作“gǔ”（如“骨肉”），而非“gū”（如“骨朵”）。
• 语法：作宾语，常用于表达不共戴天的仇恨，如“结下切骨之仇”。

4.近义词与反义词

• 近义词：深仇大恨、刻骨仇恨。
• 反义词：再生父母、推心置腹（多用于对比语境）。

5.例句参考

• 《醒世恒言》：“万一浪费了他一文半钞，更是一生的切骨之仇。”
• 《东周列国志》：“某有父兄切骨之仇，誓欲图报。”

以上信息综合了权威词典及文学作品中的用法，如需查看更多例句或出处原文，可参考《醒世恒言》《九尾龟》等文献。

别人正在浏览...