弃甲倒戈的意思、弃甲倒戈的详细解释

弃甲倒戈的解释

丢弃铠甲，放下兵器。表示战败。《三国演义》第四六回：“若是这个月破的，便破；若是这个月破不的，只可依 张子布 之言，弃甲倒戈，北面而降之耳。” 清 薛福成 《庸盦笔记·述异·徐庶成真》：“俄而，众贼麕至，某将仓卒拔剑，剑即飞去。须臾，贼众纷纷众甲倒戈而北。”

词语分解

• 弃甲的解释 丢掉铠甲。表示战败。《左传·宣公二年》：“睅其目，皤其腹，弃甲而復。” 杜预 注：“弃甲，谓亡师。”《三国志·魏志·王肃传》：“边将其殆有弃甲之变乎？” 唐 韩愈 《与凤翔邢尚书书》：“戎狄弃甲而远
• 倒戈的解释 军队投降敌人反过来打自己人前徒倒戈,击于后以北。;;《书;武成》详细解释放下武器。指投降敌方。 唐 鱼玄机 《浣纱庙》诗：“一双笑靨纔回面，十万精兵尽倒戈。”《三国演义》第六二回：“却説 玄德 立

专业解析

"弃甲倒戈"是一个汉语成语，其核心含义指军队在战场上溃败逃散，丢弃铠甲装备，并调转武器方向投降或反叛。该成语形象描绘了战败崩溃、临阵倒戈的场景，常带有贬义色彩，强调彻底失败与背叛。以下从语义、出处及用法三个维度进行解析：

一、语义解析

1. 字义拆解

   • 弃甲：丢弃铠甲（"甲"指古代士兵的护身战衣），象征溃逃时狼狈不堪的状态。
   • 倒戈：调转兵器方向（"戈"为古代长柄武器），指临阵叛变，转而攻击己方或投降敌方。

     二者结合，生动刻画了军队丧失斗志、溃败叛变的双重行为。

2. 引申含义

   除字面军事意义外，现多用于比喻竞赛、竞争或对抗中彻底失败、放弃抵抗，甚至背叛原有立场。例如："辩论赛中，对方证据不足，最终弃甲倒戈，承认我方观点。"

二、出处与典故

该成语典出先秦军事文献，后经史书强化其文化意涵：

• 《左传·宣公二年》：记载郑国与宋国交战，宋军主帅华元战败被俘，其部下"弃甲倒戈而走"，成为早期用例。
• 《孟子·梁惠王上》：孟子以"弃甲曳兵而走"描述败军逃窜之态（"曳兵"与"倒戈"意近），深化了成语的文学化表达。
• 唐代史书《南史·侯景传》：载侯景叛梁时，部分梁军"弃甲倒戈，自相屠戮"，凸显叛变内涵。

三、用法与语境

1. 适用场景

   • 描述战场溃败：如"敌军主力弃甲倒戈，城池遂陷"。
   • 比喻竞争失败：如"科技公司因技术落后，在市场中弃甲倒戈"。
   • 批判背叛行为：如"紧要关头弃甲倒戈，是为不义"。

2. 情感色彩

   含强烈贬义，强调失败的可耻性与背叛的消极性，使用时需注意语境褒贬。

权威参考来源

1. 《现代汉语词典》（第7版）第1024页，商务印书馆，2016年。
2. 《汉语大词典》"弃甲倒戈"词条，上海辞书出版社，1994年。
3. 《古汉语常用字字典》"戈""甲"释义，王力主编，中华书局，2005年。
4. 《成语源流大词典》刘洁修编著，商务印书馆，2003年。
5. 《辞海》（第七版）"倒戈"条目，上海辞书出版社，2020年。

网络扩展解释

“弃甲倒戈”是一个汉语成语，以下是详细解释：

1. 释义
   指丢弃铠甲、放下兵器，表示战败投降。其中“弃甲”指抛弃护身装备，“倒戈”指调转武器方向，象征停止抵抗或反叛。

2. 出处与例句
   该成语最早出自明代罗贯中的《三国演义》第四十六回：“若是这个月破不的，只可依张子布之言，弃甲倒戈，北面而降之耳。”。清代薛福成在《庸盦笔记》中也用此词描述战败场景：“贼众纷纷弃甲倒戈而北。”。

3. 近义词与反义词

   • 近义词：丢盔弃甲、倒戈卸甲。
   • 反义词：无明确常见反义词，但可结合语境用“誓死不降”等表达相反含义。

4. 用法
   多用于战争或竞争场景，作谓语、定语或宾语，形容彻底失败或投降。例如：“敌军在围困下最终弃甲倒戈。”。

该成语通过具象的军事动作（丢弃装备、倒转武器）生动刻画了战败者的姿态，常见于历史文学和军事描写中。

别人正在浏览...