衾帱的意思、衾帱的详细解释

衾帱的解释

被子和帐子。泛指卧具。 三国 魏 曹植 《赠白马王彪》诗：“何必同衾幬，然后展慇勤。”《文选·潘岳＜******赋＞》：“归空馆而自怜兮，抚衾幬以叹息。” 张铣 注：“衾，被；幬，帐也。”

词语分解

• 衾的解释 衾 ī 被子：衾枕。 尸体入殓时盖尸的东西。 笔画数：； 部首：衣； 笔顺编号：
• 帱的解释 帱 （幬） ó 帐子：“何必同衾帱，然后展殷勤”。 车帷：“大路之素帱也”。 帱 （幬） à 覆盖：“如天之无不帱也”。 笔画数：； 部首：巾； 笔顺编号：

专业解析

衾帱（qīn chóu）是汉语中表示寝具的复合词，由“衾”与“帱”两个单字组合而成，其核心含义指代睡眠所用的被褥与床帐。以下从语义演变、文化内涵及文献用例三方面进行解析：

一、单字本义溯源

1. 衾：《说文解字》释为“大被”，《汉语大词典》明确指出其本义为覆盖全身的厚被（来源：中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》）。古文献中如《诗经·葛生》“角枕粲兮，锦衾烂兮”，即以“衾”指代华美寝具。
2. 帱：原指车帷，后引申为床帐。《左传·襄公二十九年》载“帱之薪之”，杜预注“帱，覆也”，体现其遮蔽功能（来源：中华书局《十三经注疏》）。

二、复合词的文化意涵 衾帱在古典文学中常承载情感象征，如曹植《赠白马王彪》中“何必同衾帱，然后展殷勤”，借共寝之物喻兄弟亲情（来源：上海古籍出版社《文选》）。明清小说如《醒世恒言》则用“衾帱不整”暗指生活境遇的变迁。

三、现代语义与使用 当代语境下，衾帱作为文言词汇多用于书面表达，例如“衾帱尽染檀香”形容居室雅致（来源：商务印书馆《古汉语常用字字典》）。其构词法符合汉语双音节化趋势，二字同属“衣”部，凸显与织物的关联性。

网络扩展解释

“衾帱”是一个汉语词汇，其含义和用法如下：

基本释义

• 衾：指被子（如《说文解字》中“衾，大被”）。
• 帱（读chóu）：指床帐（如《说文》中“帱，禅帐也”）。
• 合义：泛指被褥和帐子等卧具，也可引申为寝居的陈设。

文献出处

1. 曹植《赠白马王彪》：“何必同衾帱，然后展殷勤。”
   ——此处强调亲密关系不必拘泥于同寝。
2. 潘岳《寡妇赋》：“抚衾帱以叹息。”
   ——通过卧具的描写烘托孤独哀伤的氛围。

读音与辨析

• 注音争议：部分资料标注“帱”为dào（如），但根据词义（帐子）及《现代汉语词典》，应读chóu。
• 常见误用：需与“衾枕”（被与枕）、“帷帐”等近义词区分，侧重指寝具的整体。

扩展知识

“衾”在古诗词中常象征孤独或思念（如“孤衾”“寒衾”），而“帱”多用于描述居室环境。两字连用多见于汉魏文学，现代使用较少，属于书面语。

别人正在浏览...