圊厕的意思、圊厕的详细解释

圊厕的解释

厕所。 宋 延寿 《万善同归集》卷中：“我昔於 波罗柰国 ，安设圊厠，缘此功德，世世清浄。”《红楼梦》第七三回：“从者每人打二十板……拨入圊厠行内。”

词语分解

• 圊的解释 圊 ī 厕所：圊肥。圊粪。圊土。 笔画数：； 部首：囗； 笔顺编号：
• 厕的解释 厕 （厠） è 参与，混杂在里面：厕身（谦辞，指参与某一部门工作）。杂厕（混杂）。 大小便处：厕所。 古同“侧”，旁边。 笔画数：； 部首：厂； 笔顺编号：

专业解析

圊厕是汉语中表示厕所的书面用语，常见于古代文献及词典释义，其核心含义如下：

一、字义解析

1. 圊

   • 本义：指粪槽或积污之处。《汉语大词典》释为“厕所”，字形从“囗”（围）、“青”声，强调其作为特定功能场所的封闭性。
   • 引申义：因古代厕所常与猪圈相连（称“圂”），故“圊”亦代指污秽场所。

2. 厕

   • 原指夹杂、参与（如“厕身”），后专指“便所”。《说文解字》注：“厕，清也”，段玉裁补充“清”即“圊”的假借，二字互通。

二、词义演变

• 合成词“圊厕”：

  始见于明代文献，如《醒世恒言》中“打扫圊厕”的用例，指代厕所整体空间。清代《康熙字典》明确将“圊”注解为“厕也”，二字同义复用。

• 文化背景：

  古代为避讳直称“厕所”，常以“圊”“溷”“轩”等雅称替代，反映语言中的委婉表达传统。

三、权威文献佐证

1. 《汉语大词典》

   收录“圊”字条，释义为：“厕所。亦作‘清’。”并引《水浒传》例证（链接：汉语大词典·圊）。

2. 《康熙字典》

   释“圊”：“《集韵》厕也。”（链接：康熙字典·圊）。

3. 《说文解字注》

   段玉裁指出：“厕，清也……今字假‘圊’为之”，揭示二字通假关系（链接：汉典·厕）。

四、现代使用

现代汉语中“圊厕”已罕用，多作为历史词汇出现在古籍研究或方言调查中，如部分方言仍保留“圊”的单字用法（如闽南语）。其语义被“厕所”“卫生间”等替代，但词源仍体现汉语避讳文化的语言策略。

网络扩展解释

“圊厕”是一个汉语词汇，读作qīng cè，其含义和用法可通过以下内容详细解释：

1.基本释义

• 字义分解：
  • 圊（qīng）：本义为厕所，常见于古代文献，如“圊土”“圊粪”均指与厕所相关的污物。
  • 厕（cè）：既可指厕所（如“公厕”），也可引申为“混杂”（如“厕身其间”）。
• 组合词义：两字同义叠加，均指“厕所”，属于文言用法，现代汉语中较少使用。

2.文献引证

• 宋代延寿《万善同归集》提到“安设圊厕”，指建造厕所以积累功德。
• 《红楼梦》第七十三回中，有“拨入圊厕行内”的表述，指将犯错者贬为打扫厕所的杂役。

3.结构与用法

• 字形结构：“圊”为全包围结构，“厕”为半包围结构，两字组合后仍为名词。
• 现代关联：现代汉语中，“圊”作为生僻字，多用于方言或特定语境（如佛教典籍），而“圊厕”一词更偏向历史文献或古典文学作品中的表达。

4.扩展知识

• 相关词汇：圊溷（qīng hùn，厕所）、圊头（禅院中负责清洁厕所的僧人）等。
• 文化背景：古代厕所常与“污秽需清除”的观念关联，因此“圊”字也衍生出动词含义，如“圊厕行”指清洁厕所的职业。

若需进一步了解生僻字词源或古代用法，可参考《汉语大词典》等权威典籍。

别人正在浏览...