亲家公的意思、亲家公的详细解释
亲家公的解释
[son's or daughter's father-in-law] 儿子的丈人和女儿的公公
详细解释
对儿子的丈人或女儿的公公的称呼。《隋书·李浑传》:“帝览之泣曰:‘吾宗社几倾,赖亲家公而获全耳。’” 巴金 《秋》二八:“我只求 蕙儿 的棺木早点入土,也不必麻烦亲家公预备什么,蕙儿没有这个福气!” 宋 俞文豹 《吹剑录》:“ 道 但云:‘传语亲公,今日好雪。’”
词语分解
- 亲的解释 亲 (親) ī 有血统或夫妻关系的:亲属。亲人。亲缘。双亲(父母)。亲眷。 婚姻:亲事。 因婚姻联成的关系:亲戚。亲故。亲邻。亲朋。 称呼同一地方的人:乡亲。 本身,自己的:亲睹。亲聆。亲笔。 感情好
- 家公的解释 .一家之男主人。多指丈夫。《庄子·寓言》:“其往也,舍者迎将,其家公执席,妻执巾櫛。” 成玄英 疏:“家公,主人公也。” 汉 焦赣 《易林·剥之涣》:“坐争立讼,纷纷匆匆,卒成祸乱,灾及家公。”《水
专业解析
亲家公是汉语中表示姻亲关系的传统称谓,专指子女配偶的父亲。根据《现代汉语词典》(第七版)释义,该词属于名词性称谓,发音为"qìng jiā gōng"(在"亲家"一词中"亲"读作第四声),用于双方父母互称或第三方指代,常见于婚俗对话或亲属关系描述中。
从构词法分析,"亲家"原指通过婚姻结成的亲戚关系,后缀"公"作为尊称词缀,体现传统社会对男性长辈的敬称习惯。这一称谓最早可追溯至宋代文献,《东京梦华录》记载的婚俗中已出现类似用法,后经明清白话小说发展定型。
在具体使用中需注意:
- 地域差异:北方方言区多保留完整发音"qìng jiā gōng",吴语区存在"亲家翁"变体
- 语境限制:当代正式文书中多改用"姻伯""亲家父亲"等规范表述
- 对应关系:与"亲家母"构成性别对应称谓体系
中国社会科学院语言研究所《新华方言词典》特别指出,该称谓承载着传统宗族制度下"两姓之好"的伦理内涵,在现代社会仍具有维系亲属关系的特殊语用价值。
网络扩展解释
“亲家公”是汉语中用于特定亲属关系的称谓,以下为详细解释:
一、基本定义
-
核心含义
指子女配偶的父亲。例如:男方父母称呼儿媳的父亲为“亲家公”,女方父母称呼女婿的父亲同样可用此称谓。
-
词源与发音
- 拼音为qìng jiā gōng(部分方言或误读为 qīn jiā gōng)。
- “亲家”源于姻亲关系,“公”是对男性长辈的尊称。
二、具体用法
-
称呼范围
- 主要用于男方父母对儿媳父亲、女方父母对女婿父亲的对称。
- 广义上也可泛指子女配偶家庭中的男性长辈。
-
与“亲家”的区别
- “亲家”包含双方父母,而“亲家公”特指对方家庭中的父亲角色,母亲则称为“亲家母”。
三、文化背景
- 该称谓体现了中国亲属制度中对姻亲关系的重视,常见于婚礼仪式、家族交往等场景。
- 古籍如《隋书》已有相关记载,如李浑传中提到的“亲家公”一词。
提示:不同地区可能存在称呼习惯差异,建议结合具体语境使用。
别人正在浏览...
四教四角死交死角死教私交私佼私教厮搅嘶叫四脚朝天四郊多垒四角号码查字法四角俱全四脚拉叉四脚蛇四家诗四季调四季豆司阶四节四杰四解四界死节死结私接私解驷介思结肆劫肆姐嘶竭四季歌丝斤四金四近四禁私金私禁私觐俟斤斯禁肆矜肆觐厮禁厮噤司旌四京四泾四景四竟四境死劲死井死静私敬驷景澌静四金刚
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。