不甩的意思、不甩的详细解释
不甩的解释
方言。哆嗦。 梁斌 《红旗谱》二九:“﹝ 严志和 ﹞只要一想起来,就好象有一只老鼠咬着他的心,而下身还打着不甩。”
词语分解
- 不的解释 不 ù 副词。 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。 单用
- 甩的解释 甩 ǎ 抡,扔:甩手。甩开膀子(形容使出全部力气)。 抛开,抛去:甩卖。甩闲话。 虫类下卵:蚕蛾甩子儿。 笔画数:; 部首:用; 笔顺编号:
专业解析
“不甩”是现代汉语口语中具有地域特征的表达形式,主要通行于中国台湾地区及闽南语使用区域。该词汇由否定副词“不”与动词“甩”构成复合结构,其中“甩”在方言语义系统中存在“理睬、理会”的引申义项,这一用法可追溯至闽南方言词汇的语法化演变过程。
从语义功能分析,“不甩”在语句中承担谓语功能,核心语义为“不予理会”或“拒绝回应”。例如在交际场景“他不甩同事的建议”中,该短语准确传递出主体对客体的漠视态度。值得注意的是,这一表达在《现代汉语词典》(第7版)等权威辞书中尚未形成独立词条,其规范性地位仍属于方言词汇范畴。
在语用层面,“不甩”相较于普通话的“不理睬”具有更强的情绪强度,常出现在非正式交际场合。语言学家在《台湾闽南语常用词辞典》中将其归入情感色彩副词类,指出该表达在会话中能传递出说话者的不耐烦或轻蔑态度。当前语言监测数据显示,随着新媒体传播,该词汇的使用范围已突破地域限制,呈现出向普通话渗透的趋势。
网络扩展解释
“不甩”是一个具有方言特色的词汇,其含义在不同语境或地区中存在差异,主要分为以下两种解释:
一、“不理睬、不在乎”(现代常见用法)
- 基本含义:表示对某人或某事毫不在意、不予回应,带有轻蔑或冷漠的态度。
- 使用场景:多用于口语,常见于网络或日常交流中。例如:
- “他对别人的建议不甩,坚持己见。”
- “不甩你”即“不理你”,在重庆等西南方言中使用较多。
二、“哆嗦、颤抖”(传统方言用法)
- 基本含义:指身体因寒冷、恐惧等产生的颤抖动作。
- 文学例证:作家梁斌在《红旗谱》中描述:“严志和……下身还打着不甩。”此处“不甩”即形容生理性颤抖。
补充说明
- 词源差异:两种释义可能源于不同方言区的演变。前者(不理睬)与“甩”的“丢弃”本义相关;后者(哆嗦)可能是特定地区的引申用法。
- 使用建议:现代交流中,“不理睬”更常见,而“哆嗦”多出现在文学或特定方言语境中,需结合上下文理解。
如需进一步考证,可参考《红旗谱》原著或方言研究资料。
别人正在浏览...
天水碧忝私填死天丝天思天驷甜丝丝田讼田叟田苏恬素甜俗填嗉天素天算天筭甜酸苦辣天随天邃天随人愿天遂人愿天随人原天随子天粟马角天孙天损天梭天塌地陷恬泰天台天台路迷天台女天台山天台宗恬倓舔舕舚舑天坛田躺天堂天堂地狱天弢天讨添梯填替天体天梯田田沺沺湉湉填填阗阗窴窴錪錪天天天田天条填帖天听天廷
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。