青翳的意思、青翳的详细解释

青翳的解释

传说中翳鸟的彩色毛羽。 南朝 梁 江淹 《空青赋》：“候青翳为藻饰，方赩红华与素仪。” 胡之骥 注：“《山海经》曰：‘ 九嶷之山 ，有五采之鸟，名曰翳。’”

词语分解

• 青的解释 青 ī 深绿色或浅蓝色：青绿。青碧。青草。青苔。青苗。青菜。青葱。青山绿水。青云直上。万古长青（喻高尚的精神或深厚的友情永远不衰）。 绿色的东西：踏青。青黄不接。 靛蓝色：靛青。青紫。青出于蓝，胜于蓝
• 翳的解释 翳 ì 用羽毛做的华盖。 遮蔽，障蔽：荫翳。翳蔽。翳障。翳然。 掩蔽物：“兵不解翳”。 * 上所生障碍视线的白斑：白翳。 古同“殪”，树木枯死，倒伏于地。 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：

专业解析

"青翳"是汉语中一个较为生僻的复合词，其释义可从字源学、词义演变和实际应用三个层面解析。

一、字源构成 "青"在《说文解字》中指"东方色也"，既包含蓝、绿、黑等色相（如"青天""青丝"），也延伸出年轻、生机等抽象含义（如"青年""青阳"）。"翳"在《广雅·释诂》中释为"障也"，本义为遮蔽物（如华盖），后衍生出遮蔽动作（如"荫翳"）及病理概念（如"目翳"）。二字组合形成偏正结构，字面意为"青色的遮蔽物"。

二、词义范畴

1. 自然现象：见于古籍描述云雾或植物阴影，如《文选·郭璞＜江赋＞》李善注引"青翳蔚荟"指山林间青翠的雾气。《本草纲目·草部》提及某些蕨类植物"叶作青翳，蔽日而生"。
2. 医学病理：中医典籍中特指角膜病变，《银海精微·卷三》记载："青翳如蝇翅，覆瞳人者，属肝经风热"，与现代医学角膜浑浊症状对应。
3. 文学意象：唐宋诗词常用作视觉阻隔的隐喻，如李商隐《无题》"隔座送钩春酒暖"句，清代注家冯浩考据"青翳"在此喻指屏风或帷幔形成的视觉屏障。

三、语义辨析 需注意与"白翳"（白内障）、"赤翳"（结膜充血）等中医术语的区别，《证治准绳·杂病·七窍门》强调："凡翳色分五形，青主肝、赤主心、黄主脾、白主肺、黑主肾"，体现传统医学"五色对应五脏"的理论体系。

（参考资料：段玉裁《说文解字注》、李时珍《本草纲目》、王肯堂《证治准绳》、萧统《文选》注疏本）

网络扩展解释

“青翳”是一个古代汉语词汇，其含义及相关解释如下：

一、基本释义

1. 核心含义：指神话传说中翳鸟的彩色毛羽。

   • 据《山海经》记载，翳鸟是九嶷山的一种五色神鸟，羽毛绚丽，古人用其羽毛作为装饰（如南朝江淹《空青赋》中“候青翳为藻饰”）。

2. 字词分解

   • 青：可指深绿色或蓝色，象征自然之色；
   • 翳：原指用羽毛制成的华盖，引申为遮蔽、障蔽之意，也特指翳鸟羽毛。

二、古籍与诗词用例

1. 南朝江淹《空青赋》：
   “候青翳为藻饰”，描述以翳鸟羽毛作为华美装饰。
2. 宋代韩维《东郊》：
   “十亩霜阴青翳目”，描绘青绿色植物如翳般遮蔽视线。
3. 明代徐熥诗句：
   “满壁丹青翳绿苔”，形容青苔覆盖壁画的斑驳景象。

三、现代用法提示

该词属于古雅用法，现代汉语中极少单独使用，多见于古典文学或诗歌鉴赏。若需表达类似含义，可用“青翠掩映”“绿荫遮蔽”等替代。

如果需要进一步分析具体语境中的用法，可提供例句或背景信息。

别人正在浏览...